Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce que dit le code
Examples with "ce que dit le code" and their translation in Engels
Mais ce que dit le code aujourd'hui, c'est que l'essuie-glace peut en réalité être utilisé pour déterminer si la voiture est pressée.
But what the code says today is that the wiper can actually be used to judge whether the car is pressed.
Voilà ce que dit le Code.
This is in the Code.
Voici ce que dit le Code criminel, conçu en 1892 et non pas en 1600
According to the Criminal Code, which was created in 1892 and not in 1600
Car, ces agents de Vodacom Congo, ne s'expliquent pas pourquoi ils doivent travailler pendant 4 ans à des postes réguliers, pour être, enfin, contrairement à ce que dit le code du travail, considérés comme des simples apprentis.
Because these agents of Vodacom Congo, are not explained why they have to work for 4 years to a regular position, to be finally said that contrary to the labor code, considered as mere apprentices.
C'est ce que dit le Code criminel depuis 1970.
That's what the Criminal Code has been saying since 1970.
Voici ce que dit le Code criminel à propos des méfaits:
The Criminal Code mischief provisions state:
Aussi importe-t-il de prendre quelques minutes pour réfléchir calmement à ce que dit le Code canadien du travail quant à cette question.
That is why we should take a few minutes to consider what the Canadian Labour Code says on this issue.
C'est ce que dit le code. Prenons, par exemple le cas de mon ami, George Thomason.
I was suddenly released from the metronome, and just able to play in the moment.
Chaque avocat qui représente un client devant un tribunal des cautionnements pour ce type d'accusation se prépare à faire valoir les raisons pour lesquelles son client devrait être libéré, indépendamment de ce que dit le Code criminel en matière de fardeau de la preuve.
Every single lawyer who represents a client in bail court on these types of charges comes prepared to argue why their client should be released regardless of what the onus in the Criminal Code actually says.
Ce qui permettra aux collectivités locales de jouer un rôle plus important dans la mesure où elles seront de puissants pôles qui vont impulser ce que dit le Code des collectivités locales, c'est-à-dire le développement économique, culturel, social, sanitaire.
This will enable local authorities to play a more important role in the extent that they are strong poles that will boost what the Local Government Code, that is to say, the economic, cultural, social, health.
Ce n'est pas ce que dit le Code Civil.
Okay, that's actually not how ownership works.
Le contenu de ces codes peut varier d'un pays à l'autre, voici ce que dit le code britannique en matière d'usage des signes et symboles religieux
National advertising Ethical codes contents may vary from one country to another. Here is the British one (from the CAP, Committees of Advertising Practices about use of religious symbols
Je doute fort que les gens du milieu de la drogue, des armes et du crime organisé s'inquiètent de ce que dit le Code criminel ou qu'ils se fondent sur les peines qui y sont prévues pour décider de quitter ou non le milieu.
I very much doubt the people involved with guns, drugs and organized crime are worried about the Criminal Code or look at the penalties to determine whether they will get in or out of the business.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 2390192. Exact: 13. Verstreken tijd: 546 ms.
