We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the terminal includes
the terminal comprises
the terminal including
dans un mode de réalisation, ce terminal comprend des moyens de réception et d'émission de factures et de monnaie électronique directement vers et depuis d'autres terminaux selon un mode sans fil sans utiliser le réseau
in one embodiment, the terminal includes means for receiving and transmitting of bills and electronic cash directly to/from other terminals in a connectionless way without using the network
Ce terminal comprend un bus ouvert et des modules autonomes qui assurent la fonctionnalité des communications requises.
The terminal includes an open bus and stand-alone modules which provide the required communications functionality.
ce terminal comprend: une unité d'entrée permettant de recevoir une réponse d'un utilisateur provoquée par un déplacement à travers au moins un commutateur
the terminal comprises an input unit for receiving a response of a user caused by a motion through at least one switch
ce terminal comprend une section de roulage direct ainsi qu'une plate-forme de chargement et/ou déchargement, laquelle est disposée le long de la section de roulage et ou adjacente à celle-ci et est située à un niveau plus haut que la section de roulage
the terminal comprises a drive-on and/or drive-off section and a loading and/or unloading platform which is arranged along and adjacent to the said drive-on and/or drive-off section and is at a higher level than the said section
destiné à être utilisé dans un système de communication sans fil, ainsi qu'un procédé pour faire fonctionner celui-ci ce terminal comprend une pluralité d'antennes
and method for operation thereof for use in a wireless communication system, the terminal including a plurality of antennas
l'invention concerne un terminal de réception de contenus de diffusion multimédia numériques, destiné au décodage de contenus de diffusion à grande vitesse. ce terminal comprend
provided is a digital multimedia broadcasting (DMB) receiving terminal for decoding broadcasting contents at a high speed, the terminal including
l'invention concerne un terminal mobile dans un système CDMA-TDD (AMRC-DRT) et un procédé connexe. ce terminal comprend un module récepteur qui reçoit et traite des signaux sans fil provenant de la voie descendante
a mobile terminal in CDMA-TDD system and a method thereof, wherein the terminal comprises a receiving means, receiving and processing wireless signals from a downlink
Ce terminal comprend des moyens de connexion, au moins un capteur d'accélération et un dispositif de commande.
The terminal includes a connecting means, at least one acceleration sensor and a controller.
Ce terminal comprend un corps principal et un bloc-batterie couplé de manière détachable audit corps.
The terminal includes a main body and a battery pack detachably coupled to the body.
Ce terminal comprend un sélecteur de canaux et un récepteur numérique destiné à capter un flux de transport de données numériques à partir d'un canal choisi.
The terminal includes a channel selector and digital receiver for capturing a digital transport stream from a selected channel.
Ce terminal comprend un module de réception d'informations de cellule, un module de calcul et un module de sélection de cellule de service.
The terminal comprises a cell information receiving module, a computing module and a service cell selecting module.
Ce terminal comprend un bâti qui est conçu pour être reçu dans une cavité à l'intérieur du boîtier et un fil qui est relié de manière fonctionnelle au bâti.
The terminal includes a frame that is adapted to be received into a cavity in the housing and a wire operatively connected to the frame.
Ce terminal comprend un émetteur-récepteur pouvant échanger des paquets radio avec un serveur, et une application de navigation servant à afficher le contenu stocké dans le serveur.
The terminal comprises a transceiver, arranged to send radio packets to and receive radio packets from a server, and a browser application for displaying content stored in the server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
