Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ce texte devient
Vertaling van "ce texte devient" in Engels
the text becomes
this text becomes
Chaque fois qu'un fonctionnaire met un texte du gouvernement dans Google Traduction, ce texte devient la propriété de Google, qu'il ait une cote de sécurité ou non.
Every time a public servant puts a government text in Google Translate, the text becomes Google's property, whether it has a security classification or not.
Ce texte devient vraiment intéressant quand on remarque le jeu d'écriture sur les sonorités.
The text becomes truly interesting once you notice how it's playing with sound.
Après cela, on remarquera si ce texte devient loi que, dans l'élaboration de la jurisprudence, on va donner priorité à ce critère et tout le reste va s'ensuivre.
After that, we will see, if that provision becomes law, that as the courts make decisions, that criterion will be given priority and everything else will follow.
Supposons un instant que ce texte devient loi; ce n'est pas ce que nous suggérons, mais supposons cela aux fins de la discussion.
Let's presume for a second that it becomes law; we're not suggesting that it will, but let's presume.
Traduit en dix langues, ce texte devient un classique de la littérature de guerre.
This novel has been translated into more than 10 languages, and was to have an immense influence, becoming a classic of War Literature.
Lorsqu'une chambre a rendu une décision définissant le texte dans lequel le brevet doit être délivré ou maintenu, ce texte devient par là-même res judicata et ne peut plus être modifié pendant la procédure devant l'OEB (cf. décision T 843/91, JO OEB 1994,818).
The decision of a Board defining the text in which the patent is to be granted or maintained has the effect that this text becomes res judicata and can no longer be amended in proceedings before the EPO (T 843/91, OJ EPO 1994,818).
Le 2 septembre 1990, ce texte devient un traité international, après sa ratification par 20 États qui en marque l'entrée en vigueur.
This text becomes an international treaty and enters in force on September 2, 1990, after being ratified by 20 states.
Ce texte devient un sujet, dans un contexte juridique un peu spécial.
This text becomes a subject in a somewhat special legal context.
Ce texte devient partie intégrante de la section suivante et prend la mise en forme de la section, y compris les marges.
That text becomes part of the following section, and takes on all section formatting, including margins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ce texte devient in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
