Diverses armes et ceintures explosives ont été trouvées en possession des agents.
Various weapons and explosive belts were found in the possession of the operatives.
Ils étaient censés se faire exploser avec des ceintures explosives.
They were supposed to blow themselves up with explosive belts.
Le groupe aurait été en possession des éléments nécessaires à la fabrication de plus de 30 ceintures explosives.
The group allegedly possessed components for more than 30 suicide vests.
Incidemment, au cours des opérations de transport, plusieurs tentatives ont été entreprises pour mettre en scène des attentats terroristes lorsque des militants ont tenté d'atteindre les bus avec des ceintures explosives.
Incidentally, during the transportation operations, several attempts were undertaken to stage terrorist attacks when the militants attempted to reach the buses with suicide belts.
Sept hommes recherchés portant des ceintures explosives ont été tués dans ces affrontements.
Seven wanted men wearing explosive belts were killed in these clashes.
Trois ceintures explosives supplémentaires ont été retrouvées non loin du poste de contrôle.
Three additional explosive belts were found not far from the checkpoint.
Deux terroristes suicide portant des ceintures explosives se sont fait exploser.
Two suicide bombers wearing explosive belts blew themselves up.
Les terroristes se sont fait exploser avec des ceintures explosives.
The operatives blew themselves up with explosive belts.
Nous sommes armées, portons des ceintures explosives et recrutons des gens.
We carry weapons and wear explosive belts and we cyber recruit people.
Le pire, ce sont les ceintures explosives.
The worst things are the explosive belts.
Plus tard, le cortège a été attaqué par deux terroristes équipés de ceintures explosives.
Later, the procession was attacked by two terrorists equipped with explosive belts.
Tous ont été tués, pour la plupart par des ceintures explosives qu'ils avaient eux-mêmes actionnées.
All were killed, mostly by explosive belts they self-detonated.
L'attaque a été effectuée par trois terroristes qui ont fait sauter leurs ceintures explosives.
The attack was carried out by three operatives who detonated their explosive belts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.