Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela devient bien
Vertaling van "cela devient bien" in Engels
it becomes much
Quand on est touché, cela devient bien plus grave.
When we are affected, it becomes much more serious.
Les cartes ne changent pas, mais les stratégies changent et cela devient bien plus corsé !
The maps do not change, but the strategies change and it becomes much more vigorous!
Oui, ceci est intentionnel, et cela devient bien plus paisible, comme l'exemple de votre mari, Michael, qui était véritablement une âme avancée qui avait choisi quand et où et comment faire le passage.
Yes, this is intentional and it becomes much more peaceful, as exampled by your husband, Michael, that he truly was an advanced soul and had chosen when and where and how to cross over.
Autrement, cela devient bien trop confus.
Otherwise it just gets so confusing.
Et quand cette affection devient connue de tout le monde, cela devient bien difficile, surtout pour une grande famille.
And when these affections become common knowledge, well, that is an awkward situation indeed, especially in a prominent family.
Ce serait difficile à lire, mais une fois les espaces ajoutés, les mots apparaissent et cela devient bien plus compréhensible.
It would be hard to read, but once we add the spaces, individual words appear and it becomes a lot more understandable.
Sourire semble venir plus naturellement à certaines personnes qu'à d'autres, mais comme n'importe quelle habitude, cela devient bien plus facile avec un petit peu d'entrainement.
Smiling seems to come more naturally to some people than others, but like any habit, it gets much easier with practice.
Ces actions sont peut-être faciles en soi, mais lorsque le joueur doit effectuer les deux en même temps, cela devient bien plus compliqué.
These actions may be simple in themselves, but when the player is required to do them both at the same time, it becomes a whole lot more tricky.
Et si vous êtes du genre à avoir votre bureau en bon état, bien rangé, cela devient bien vite énervant d'à chaque fois supprimer les nouvelles icônes!
And if you're the type to have your office in good condition, tidy it well quickly becomes irritating to repeatedly remove the new icons!
A première vue les paroles d'une simple musique, mais lorsqu'on y ajoute des mouvements musculaires à réaliser au rythme de cette dernière, cela devient bien plus difficile, encore plus quand ces mouvements sont des pompes ou des squats !
At first glance just lyrics from a simple song of Moby, but when we add some fitness movement to realize in rhythm it become harder, even more when those movements are squat and push-up!
A premier abord, on pourrait trouver cela tout à fait possible, mais cela devient bien moins plausible si l'on compare les nouvelles publications avec celles antérieures de LRH.
While this sounds fine at first, it becomes less plausible if you compare the new issues to what LRH really wrote earlier.
Cela devient bien évidemment problématique lorsque ces termes apparaissent dans une législation répressive telle que celle qui est recommandée ici.
It does, of course, become a problem when these terms occur in repressive legislation, which is what is being recommended here.
Cela devient bien grave, et d'un moment à l'autre nous devons nous attendre à un accident.
It is becoming very serious, and we must be ready for an incident at any moment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cela devient bien in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
