We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it should be limited
J'ai l'impression que cela devrait se limiter aux personnes qui ont en fait pris la parole devant le Comité et à leur personnel.
It seems to me that it should be limited to those who actually spoke in committee and to their personal staff.
Nous sommes d'avis que cela devrait se limiter aux entités dans l'un des deux États contractants.
Our view is that it should be limited to entities in one of the two contracting states.
Toutefois, cela devrait se limiter en règle générale à des modifications ponctuelles relatives à la qualité ou à l'innocuité du médicament.
Nonetheless, this possibility should as a rule apply only to specific changes with regard to the quality or safety of the medicinal product.
Je ne crois pas que cela devrait se limiter aux programmes comme le nôtre.
I don't think it should just be programs like ours. I think there are programs that the opposite side is providing as well.
Si la justice pénale doit avoir un mot à dire à ce sujet, cela devrait se limiter, il me semble, aux intentions malveillantes et aux cas de transmission effective du VIH.
Any involvement of the criminal justice system should be limited to cases involving intentional or actual transmission of HIV.
Cela devrait se limiter aux occasions de nature officielle où il est souhaitable que les participants restent en groupe pendant une pause.
Such hospitality should be restricted to occasions of a formal nature where the dispersal of participants during a break period is not desirable.
Cela devrait se limiter aux occasions de nature officielle où il est souhaitable que les participants restent en groupe pendant une pause.
Such hospitality should be restricted to occasions of a formal nature where the dispersal of participants during a break period is not desirable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.