Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela interrompt
Vertaling van "cela interrompt" in Engels
it interrupts
this disrupts
This interrupts
This breaks
Et lorsque vous vous déplacez, cela interrompt quelque chose.
And when you move, it interrupts something.
Souvent, cela interrompt le traitement.
Often it interrupts a course of treatment.
Il y a beaucoup à faire par chacun, et là où il y a de la résistance, cela interrompt le flux qui doit s'écouler...
There is much to do by each and where there is resistance, this disrupts the flow that must occur...
Cela interrompt le flux normal d'information entre le cerveau et le corps par les artères vertébrales et carotides, le système lymphatique, le liquide céphalo- rachidien, le système méningé et la moelle épinière.
This disrupts the normal flow of information between the brain and body through the vertebral and carotid arteries, the lymphatic system, the cerebral spinal fluid, the meningeal system and the spinal cord.
Donc nous avons maintenant quelque chose de réalisé pour nous, mais le coût est épouvantable, parce que cela tue, cela interrompt cette énergie divine.
So we get something now done for us, but the cost is terrible, because it kills, it interrupts this divine energy.
Voyez, cela interrompt.
See, it interrupts.
Marc Suat ajoute souvent un tiret (-) dans la marge de droite à la fin de ses lignes, même quand cela interrompt le sens.
Marc Suat often adds a dash (-) in the right-hand margin at the end of his lines, even when it interrupts the sense.
Ainsi, lorsque le-lorsque vous vous déplacez, alors cela interrompt l'Esprit (voyez-vous?
Then when the - when you move, then it interrupts the spirit (See?
Ne vous déplacez pas (Voyez-vous?), parce que cela - cela interrompt le service.
Don't move around (See?), 'cause it - it interrupts the service.
Cela interrompt l'étude en cours, et nous avons déjà réservé du temps pour discuter de motions comme celle-ci.
It interrupts the study that we're currently undertaking, and we actually have scheduled time to discuss motions like this.
Cela interrompt le déroulement des échanges.
It interrupts the flow of questioning.
Cela interrompt le flux normal d'information entre le cerveau et le corps par les artères vertébrales et carotides, le système lymphatique, le liquide céphalo-rachidien, le système méningé et la moelle épinière.
This disrupts the normal flow of information between the brain and body through the vertebral and carotid arteries, the lymphatic system, the cerebral spinal fluid, the meningeal system and the spinal cord.
Voyez-vous? Cela interrompt une vision qui est en cours ici, quand vous faites quelque chose là-bas, que vous vous déplacez un peu (voyez-vous?), eh bien, alors, il y a une interruption ici.
Don't move too much. See? It interrupts when a vision's going on here, and you do something out there, move a little (See?), well then that's interrupts here.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cela interrompt in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 47 ms.
