Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela pourrait et devrait
Vertaling van "cela pourrait et devrait" in Engels
this could and should
it could and should
Certaines personnes, monsieur le président, prétendent que la solution à tout cela pourrait et devrait être d'augmenter tout simplement les niveaux d'immigration.
Some people, Chairman, suggest that the solution to all of this could and should have been simply to increase immigration levels.
Cela pourrait et devrait être un bon fil conducteur pratique pour les Nations Unies qui prétendent jouer pleinement leur rôle en ce début de XXIe siècle.
This could and should be the practical guideline for a United Nations that aspires to enter the 21st century forcefully.
Cela dit, cela pourrait et devrait se passer, sans aucun doute.
But absolutely, it could and should happen.
Cela pourrait et devrait changer notre système de soins de santé, la vision n'est pas mise en œuvre, ou alors de façon fragmentaire.
It could and should change our health care, but it's not being implemented. Is happening in a piecemeal fashion.
Je pense que cela pourrait et devrait être une solution d'avenir.
I think that this can, and must, be a model for the future.
Même si cela pourrait et devrait être épanouissant, soigner des diabétiques peut aussi se révéler extrêmement frustrant et chaotique.
Though it can and should be fulfilling, caring for people with diabetes can also be extremely frustrating and chaotic.
Il est important que l'on poursuive le débat sur la concurrence, sur ce que c'est, sur la façon dont cela pourrait et devrait fonctionner.
It is important that we keep the debate about competition open for discussion, what it is and how it could or should function.
Je crois qu'il y a des améliorations depuis 2015, mais que cela pourrait et devrait changer beaucoup plus vite.
I think some improvements have been occurring since 2015, although I feel it should and could be moving a lot faster than what's happening.
Nous avons également souligné qu'en cas d'abus commis par al-Jazeera dans sa programmation, cela pourrait et devrait être contrecarré par notre très robuste loi canadienne.
We also noted that if there were any abuses in al-Jazeera in its programming, that can and should be taken up by our very robust Canadian law.
Cela pourrait et devrait diminuer le nombre habituel de visites chez le docteur, pour ceux d'entre vous qui allez régulièrement voir le médecin.
It could and would cut down the amounts of visits you currently take to your doctor, for those of you who visit the doctor on a regular basis.
Cela pourrait et devrait être une bonne entente pour le Canada.
That could be and should be a good deal for Canada.
Je pense que cela pourrait et devrait être une solution d'avenir.
I think that this can, and must, be a model for the future.
Cela pourrait et devrait être une bonne entente pour le Canada.
That could be and should be a good deal for Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 123 ms.
