Le scientifique utilise un microscope pour voir à travers la fine membrane cellulaire.
The scientist uses a microscope to see through the thin cell membrane.
Les chercheurs mènent des essais pour évaluer l'efficacité de la thérapie cellulaire.
Researchers are conducting trials to evaluate the effectiveness of cell therapy.
Le marquage fluorescent améliore la précision du diagnostic des maladies au niveau cellulaire.
Fluorescent dye increases the accuracy of diagnosing diseases at the cellular level.
Le glucose est un composé essentiel pour la respiration cellulaire dans les cellules vivantes.
The compound glucose is essential for cellular respiration in living cells.
Les scientifiques ont identifié plusieurs gènes responsables du déclenchement de la fission cellulaire.
Scientists have identified several genes responsible for triggering cell fission.
Un faible dosage d'antagoniste suffit parfois à bloquer presque complètement la réponse cellulaire.
Sometimes a low dose of antagonist is enough to almost completely block the cellular response.
Un gène non exprimé peut le devenir après une modification de l'environnement cellulaire.
An unexpressed gene can become active after changes in the cellular environment.
Les médecins explorent la thérapie cellulaire comme solution pour les tissus cardiaques endommagés.
Doctors are exploring cell therapy as a solution for damaged heart tissues.
En examinant les tissus végétaux, l'arrangement cellulaire peut révéler beaucoup sur leur fonction.
When examining plant tissue, the cellular arrangement can reveal much about its function.
A chaque division cellulaire normale, une partie de ce télomère disparait.
With each normal cell division, part of this telomere disappears.
De par sa structure cellulaire, le bois est un isolant thermique naturel.
The cellular structure of wood makes it a natural thermal insulator.
Le développement de la thérapie cellulaire est crucial pour les traitements médicaux futurs.
The development of cell therapy is crucial for future medical treatments.
Pendant le développement, le corps cellulaire donne naissance à des connexions essentielles.
During development, the cell body gives rise to essential connections.