Chaque chiffre est une cellule unique, marqué en différentes couleurs.
Each digit is a single cell, marked in different colors.
Le dispositif est également capable de lyser mécaniquement une cellule unique.
The device is also capable of mechanically lysing a single cell.
La seconde série utilise une formule à cellule unique pour calculer un total général.
The second set uses a single-cell formula to calculate a grand total.
Ils ont choisi pour modèle de cellule unique la très simple et pourtant très utile levure à fission.
Scientists chose the powerful yet simple single-cell fission yeast model.
Bon, votre pacemaker n'est pas une cellule unique.
Now, your pacemaker is not a single cell.
Crée un graphique miniature contenu dans une cellule unique.
Creates a miniature chart contained within a single cell.
Elles couvrent l'étude allant de la cellule unique jusqu'à l'organisme.
They cover the study of the single cell up to the whole organism.
L'utilisation d'une protéine à cellule unique est rare.
The use of single cell protein is rare.
Chargement des colorants par électroporation de cellule unique.
Loading of dyes by single cell electroporation.
Dans certains modes de réalisation, chaque microcuvette est conçue pour contenir une cellule unique.
In certain embodiments, each microwell is configured to contain a single cell.
Un autre ensemble de technologies permet aux chercheurs de séquencer le génome d'une cellule unique.
Another set of technologies allows researchers to sequence the genomes of single cell.
Une cellule unique est sélectionnée à partir d'un échantillon biologique auquel on s'intéresse.
A single cell is selected from a biological sample of interest.
Ce qui est clair est que cette chose est une cellule unique.
What is clear is that this thing is a single cell.
