We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
target cell site
le deuxième emplacement de la cellule du deuxième réseau reste l'emplacement de la cellule-cible.
the second cell site of the second network is always the target cell site.
Si le premier emplacement de la cellule n'est pas adjacent à un emplacement de la cellule du deuxième réseau, le premier emplacement de la cellule fait appel à des récepteurs placés dans l'emplacement de la cellule-cible pour effectuer le transfert 'imposé'.
If the first cell site is not co-located with a cell site of the second network, the first cell site utilizes receivers placed in the target cell site for handoff.
le premier emplacement de la cellule fait appel à des récepteurs placés dans l'emplacement de la cellule-cible pour effectuer le transfert "imposé" si le premier emplacement de la cellule est adjacent à un deuxième emplacement de la cellule du deuxième réseau
the first cell site utilizes receivers placed in the target cell site for handoff. if the first cell site is co-located with a second cell site of the second network
un procédé permettant d'effectuer un transfert "imposé" d'un appel d'un premier emplacement de la cellule d'un réseau cellulaire AMCR vers un emplacement de la cellule-cible d'un deuxième réseau cellulaire, tel qu'un réseau AMPS, ou d'un deuxième réseau AMCR
a method for performing a hard handoff of a call from a first cell site of a CDMA cellular network to a target cell site of a second cellular network, such as an AMPS network or a second CDMA network
Elle a également créé le concept de cellule-cible en tant que modèle pour comprendre l'action des hormones végétales.
She also originated the concept of the target cell as a model for understanding plant hormone action.
La protéine réagit avec une substance associée à une cellule-cible, une lésion pathologique ou un pathogène.
The protein reacts with a substance associated with a targeted cell, pathologic lesion or pathogen.
La protéine S s'assemble en trimères à la surface des virions et joue un rôle-clé dans l'entrée du virus dans sa cellule-cible.
The spike proteins assemble into trimers at the surface of the virions and play a key role in the early steps of viral infection.
Lorsqu'une hormone agit sur sa cellule-cible, elle peut changer la façon dont elle se comporte pour lui faire effectuer une tâche spécifique.
When a hormone acts on its specific target cell, it can change the way it behaves to make it perform a specific task.
Chaque projection de produit chimique contient un très grand nombre de molécules susceptibles de réagir avec une molécule-cible ou une cellule-cible du corps humain.
Each splash of chemical product contains a very large number of molecules capable of reacting with a target molecule or with a target cell of the human body.
Pour infecter d'autres cellules, de nombreuses bactéries sécrètent un type de toxine qui perfore la membrane de la cellule-cible et crée un pore; il en résulte la mort de la cellule.
In order to infect other cells, many bacteria secrete a type of toxin that punctures the membrane of the target cell and form a pore; as a result, the cell dies.
En formant un pore à travers la membrane de sa cellule-cible, elle subit trois changement structurels distincts, des états appelés «prépore», «post-prépore», et «quasi-pore».
As it forms a pore through its target cell's membrane it undergoes three distinct structural changes, called the "prepore", "post-prepore" and "quasipore" states.
La protéine S s'assemble en trimères à la surface des virions et joue un rôle-clé dans l'entrée du virus dans sa cellule-cible.
The spike proteins assemble into trimers at the surface of the virions and play a key role in the early steps of viral infection.
La délivrance par des virus de l'ADN au noyau de la cellule-cible est davantage préféré, dans la mesure où les composants non-viraux sont beaucoup plus aisés à manipuler, moins chers à synthétiser et plus facilement stockables et transportables.
Dispensing with viruses for the delivery of DNA to the nucleus of the target cell is much preferred, since non-viral components are much easier to handle, cheaper to synthesize and easily stored and transported.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.