We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control cells
actuation cell
flow-control cells
Ces cellules de commande sont renvoyées au dispositif émetteur.
These control cells are sent back to the emitting device.
Dans un mode de réalisation particulier, deux cellules de commande consécutives indiquent un bourrage de cellule.
In a particular embodiment, two consecutive control cells indicate a stuffing cell.
déterminations de réponse et de disposition des cellules de commande de machines à former des bandes continues
actuation cell response and mapping determinations for web forming machines
La ou les dispositions et/ou la ou les réponses de la ou des cellules de commande sont obtenues en mettant en corrélation le ou les signaux perturbateurs et un signal de propriété de bandes ou un signal de profil obtenu surveillant la bande formée par la machine.
The mapping(s) and/or response(s) of the actuation cell(s) are obtained by correlating the perturbing signal(s) and a web property signal or profile signal obtained by monitoring the web formed by the machine.
Pour séquencer les opérations du commutateur central on a prévu un échange interactif des cellules de commande.
An interactive exchange of control cells is implemented to sequence operation of the switch core.
Selon un aspect, un commutateur crossbar comporte une matrice de commutation et un groupe de cellules de commande.
In one aspect, a crossbar switch includes a switching matrix and an array of control cells.
Le résultat de cette opération est alors éventuellement introduit dans la partie des données des cellules de commande transmises en retour.
The result of said control procedure is then possibly recorded in the information part of the retransmitted control cells.
Des cellules de commande de multiplexage inverse sont utilisées pour communiquer entre le noeud source et le noeud cible, de façon à tester la connectivité des liaisons de transmission.
Inverse multiplexing control cells are used to communicate between the source node and destination node for connectivity testing of transmission links.
Selon un autre aspect, les cellules de commande comportent une mémoire contenant des bits de commande pour la matrice de commutation.
In another aspect, the control cells include a memory containing control bits for the switching matrix.
Un compteur (220) à horloge distribue ses sorties à toutes les cellules de commande.
A clocked counter (220) distributes its outputs to all control cells.
Les cellules de commande utilisent une horloge à haute fréquence pour effectuer une commutation à grande vitesse et une horloge à basse fréquence pour lancer une séquence de commutation.
The control cells use a high- frequency clock to perform high-speed switching and a low-frequency clock in order to initiate a switching sequence.
Selon un aspect, un commutateur crossbar comporte une matrice de commutation et un groupe de cellules de commande.
The switch is designed to coordinate scheduling between different crossbars in the system and to be dynamically reconfigurable during one aspect, a crossbar switch includes a switching matrix and an array of control cells.
Les cellules de commande de synchronisation programmable reçoivent une entrée, provenant du réseau programmable, au moins du signal d'achèvement de tâche ou du signal d'instruction de tâche, et transmettent le signal d'instruction de tâche à l'unité logique programmable via le réseau programmable.
The programmable synchronization control cells receive input, from the programmable network, of at least either the task completion signal or the task instruction signal, and output the task instruction signal to the programmable logic unit via the programmable network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
