Examples with "cent fois plus difficile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour moi, le travail est devenu peut-être cent fois plus difficile depuis que je ne vois pas moi-même.
For me the work has become perhaps a hundred times more difficult since I stopped seeing by myself.
Il est vrai que l'utilisation du compost est cent fois plus difficile que celle de l'engrais chimique.
It's true that using compost is a thousand times more difficult than using a chemical fertilizer.
La politique de front unique à l'échelle internationale est cent fois plus difficile qu'à l'échelle nationale.
The united-front policy on an international scale is a hundred times harder than on a national scale.
Andere resultaten
Sa dernière proposition me paraît cent fois plus raisonnable que la première.
His latest proposal seems far more reasonable to me than the first one.
Ce roman est cent fois plus intéressant que le film qu'ils en ont tiré.
This novel is way more interesting than the movie they made from it.
Cette solution me semble cent fois plus simple que toutes celles discutées ce matin.
This solution seems so much simpler to me than all the ones we discussed this morning.
Grâce à ton explication claire, le problème semble cent fois plus simple à résoudre maintenant.
Thanks to your clear explanation, the problem now seems a hundred times easier to solve.
Ce petit restaurant de quartier est cent fois plus chaleureux que les grandes chaînes impersonnelles.
This little neighborhood restaurant is a hundred times more welcoming than the big impersonal chains.
Tu mérites ce qu'a vécu Natalie cent fois plus, voisin.
You deserve what Natalie got a hundred times over, neighbor.
En lisant régulièrement, tu deviendras cent fois plus à l'aise pour écrire sans fautes.
By reading regularly, you'll become a hundred times more confident about writing without mistakes.
Et donc, cent fois plus lentement que dans le monde normal.
And so, a hundred times slower than in the normal world.
Ils évoluaient dans une prairie cent fois plus vaste que le Serengeti.
They roamed across a prairie a hundred times larger than the Serengeti.
Leurs maux sont bien réels et parfois cent fois plus grave.
Their ills are very real, and sometimes hundred times as serious.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.