Le nouveau directeur veut centraliser toutes les décisions importantes au siège de l'entreprise.
The new director wants to centralize all major decisions at the company's head office.
La préfecture a installé une cellule de crise afin de centraliser toutes les informations.
The prefecture established a crisis coordination center to centralize all information.
Restobooker vous aide à centraliser toutes les réservations pour en faciliter la gestion.
Restobooker helps you to centralise all your reservations and simplify their management.
Pour mieux gérer nos stocks, l'entreprise a décidé de centraliser toutes les commandes en ligne.
To manage our inventory more effectively, the company decided to centralise all online orders.
La rupture des liens avec les distributeurs régionaux nous permettra de centraliser toutes les opérations commerciales.
Cutting ties with regional distributors will allow us to centralize all sales operations.
La coopérative agricole utilise un unique poste de livraison pour centraliser toutes les récoltes des adhérents.
The farming cooperative uses a single delivery point to centralize all the members' harvests.
Recherche d'un moyen de centraliser toutes les ventes pour plusieurs événements différents.
Looking for a way to centralize all sales for multiple different events.
La solution idéale pour centraliser toutes les informations relatives à un événement commun.
The ideal solution to centralize all information related to a common event.
Opérationnellement, il serait plus efficace de centraliser toutes les commandes dans un seul service.
Operationally, it would be more efficient to centralize all orders in a single department.
Nous avions besoin de centraliser toutes ces informations au même endroit.
We needed to centralize all those information in one place.
Une base de données commune est en cours de création afin de centraliser toutes les informations clients.
A shared database is being put together to centralize all customer information.
Il vous permet de centraliser toutes vos données en un seul et même endroit.
It allows you to centralize all your data into a single location.
Ce logiciel sera déployé à l'échelle de l'entreprise afin de centraliser toutes les données clients.
This software will be rolled out company-wide to centralize all customer data.