La tendance dominante observée dans les recherches est de se centrer sur les facteurs individuels et familiaux.
The predominant tendency in research is to concentrate on individual and family-related factors.
Il s'agit donc de la centrer sur ce que sont les négociations en cours.
Apte à centrer sur le sujet l'exercice de la médecine générale.
Able to focus on the subject the practice of general medicine.
Tu dois d'abord te centrer sur toi-même et faire ta course.
You first have to focus on yourself and race your race.
Et tout le monde semble à présent se centrer sur les mauvais.
At present everyone seems to be focusing on the bad ones.
Ils méritent un gouvernement qui s'engage à se centrer sur leurs priorités.
They deserve a government that is committed to focusing on their priorities.
Nous devons nous centrer sur la réparation des dommages causés.
We must focus on repairing the damage that has been caused.
Nous avons une tendance innée à nous centrer sur le court terme.
We have an innate tendency to focus on the short term.
Votre entreprise peut ainsi se centrer sur des tâches stratégiques plus urgentes.
This allows your business to focus on more pressing strategic tasks.
Je préfère me centrer sur la réalité, de deux façons.
I prefer to focus on the reality in two ways.
Cependant, l'entreprise continue de se centrer sur les combustibles fossiles.
Nevertheless, the company continues to focus on fossil fuels.
D'abord, de se centrer sur une gestion solide des ressources humaines.
First on her list is focusing on strong human resources management.