Vertaling van "certain laps" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système de câble - un certain laps de câble chauffant avec une longueur donnée.
The cable system - a certain period ofheating cable with a given length.
Dans le cadre de ce système, chaque homme travaillait pour le gouvernement durant une certain laps de temps.
In this system all the people worked for the government for a certain period of time.
Il définie le volume de la circulation qui passe à travers une certaine voie en un certain laps du temps.
It refers to the volume of traffic passing through the node per unit time.
Afin de proposer une approche générique, les chercheurs sont revenus à la méthode historique de mesure directe de débit, fondée sur l'accumulation d'une quantité de liquide pendant une certain laps de temps.
In order to offer a generic approach, researchers came back to the direct historical method to measure a flow rate based on the accumulation of a liquid quantity during a certain time laps.
15 doit être épuisée, mais qui a bénéficié, ce matin, d'un certain laps de
16 which must be exhausted, but which also had some bit of a break this
une composition qui contient un milieux aqueux tamponné isotonique renfermant une concentration optimisée de sérumalbumine, dont on a constaté qu'elle stabilisait des cellules tumorales hapténisées irradiées conservées pendant une certain laps de temps après hapténisation
a composition comprising an isotonic, buffered aqueous medium containing an optimized concentration of human serum albumin has been found to stabilize irradiated, haptenized tumor cells stored for some period of time after haptenization
Le dispositif est caractérisé en ce qu'il est dimensionné pour n'occuper pas plus d'un quarantième du volume d'un œil humain moyen, et l'alimentation électrique est capable de produire une tension continue d'au moins 1,2 volt durant une certain laps de temps.
The device is characterized in that the device is sized to occupy no more than one fortieth of the volume of an average human eye, and the power supply is enabled to provide a DC voltage of at least 1.2 volts over a period of time.
Appuyer sur le bouton spécial dans le véhicule, les subsistances de porte de levage s'ouvrent pour certain laps de temps
Door open time extending Press special button in the car, the lift door keeps open for certain period of time
