Download for Windows Premium
Publiciteit
certain passage
certain passage
certain place
certain scripture
dans une conversation réservée avec un certain passage de la route,
in a conversation reserved with certain passage of the road,
La rencontre de l'oeuvre d'art, comme l'éveil par le geste d'un temps-espace-matière qui nous laisse affecté, dans un état d'enfance, ouvre la voie à un certain passage de l'affect inarticulé au discours articulé.
The encounter with the work of art, as the awakening by the gesture of space-time-matter that would leave one affected, in a state of enfance, opens a certain passage from inarticulate affect to that of an articulated discourse.
À un certain passage du livre, le retournement de situation a surpris tout le monde.
At a certain place in the book, the plot twist surprised everyone.
A première vue, un certain passage peut apparaître en contradiction avec un autre passage, mais une étude plus approfondie révélera autre chose.
At first glance, certain scripture can appear contradictory with other scripture, but further investigation reveals something different.
Il a écrit dans son autobiographie, Elle demanda à ma femme de sélectionner un certain passage et de le lire.
He wrote, in his autobiography, She asked my wife to turn to a certain passage and read it.
Pendant les répétitions, Oborin a joué un certain passage, marqué fort, trop doucement pour le goût de Prokofiev, qui a insisté sur le fait que ce passage devrait être plus agressif.
During rehearsals, Oborin played a certain passage, marked forte, too gently for Prokofiev's liking, who insisted it should be more aggressive.
Si vous souhaitez améliorer un morceau difficile d'un certain passage, vous pouvez utiliser une combinaison des fonctions Cycle et Autopunch.
If you want to improve a difficult part of a certain passage, you can use a combination of the Cycle and Autopunch functions.
L'allusion devient encore plus claire, si on lit un certain passage publié dans l'Encheiridion des Alchimistes, en 1672
The allusion becomes even clearer if we read a certain passage in the Alchemist's Encheiridion (1672)
Il est question à un certain passage d'une Mère Marie Thérèse Lambert.
Mention is made, in a certain passage, of one Mother Marie Thérèse Lambert.
Parmi tant d'autres: Henry David Thoreau (le journal), William Faulkner (certain passage de Lumière d'août) et, plus près d'elle, ami·e·s, Gaëlle Obiégly ou encore Bertrand Schefer.
Among so many others: Henry David Thoreau (the diary), William Faulkner (a certain passage from Light in August) and, closer to her, her friends Gaëlle Obiégly and Bertrand Schefer.
Nous avons eu beaucoup d'appels au sujet d'un certain passage à niveau.
We got a lot of calls about one crossing.
Ou, vous pourriez chercher à prouver en quoi un certain passage est crucial dans l'ouvrage.
Or, you could argue why a certain line or paragraph is central to the work as a whole.
Mais je voudrais vous rappeler un certain passage d'un de ces commandements qui dit qu'après beaucoup de tribulations vient la bénédiction.
But I would remind you of a certain clause in one which says, that after much tribulation cometh the blessing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certain passage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 56 ms.