Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
certaine arrogancenf
NEW
certain arrogance
degree of arrogance
bit of arrogance
certain hubris
certain amount of arrogance
Son passé en public school lui a donné de l'assurance mais aussi une certaine arrogance.
His public school background gave him confidence but also a certain arrogance.
Lucifer était brillant et intelligent avec une certaine arrogance envers ses supérieurs.
Lucifer was brilliant and intelligent with certain arrogance towards his superiors.
Je n'aime pas me servir de ce terme, mais on constate une certaine arrogance.
I do not even like using this term but there is a degree of arrogance.
Cela démontre une certaine arrogance qui est différente des propos que le premier ministre a tenus en campagne électorale.
This shows a degree of arrogance that is inconsistent with what the Prime Minister said during the election campaign.
Elle s'approprie le temps d'un défilé les codes vestimentaires et les rythmes musicaux des différents mouvements d'émancipation, affirmant avec humour et une certaine arrogance les droits d'expressions et la dignité des communautés en lutte.
For the time of the parade it takes on the dress codes and musical rhythms of various emancipation movements, affirming with humour and a bit of arrogance the right of expression and dignity of struggling communities.
N'ayez pas peur de montrer une certaine arrogance.
Don't be ashamed of displaying of a certain arrogance.
Cela conduit à une certaine arrogance.
That leads to a certain arrogance.
Indépendant, fier et possédant une volonté de fer, son succès a également permis une certaine arrogance.
He's strong willed, independent and proud, and his success has also enabled a certain arrogance.
Il s'ensuit que les prisonniers qui sont déterminés à commettre beaucoup de délits ont développé une certaine arrogance.
As a result there is a certain arrogance that has developed within the prison population of those who are bent on committing a lot of crime.
Cela prend donc une certaine arrogance pour revenir sur des consensus, des majorités ou des rapports de ce comité sur des choses aussi fondamentales que le respect des compétences.
It takes a certain arrogance to go back on consensus or committee reports on such fundamental issues as respecting jurisdictions.
Vous pouvez avoir une certaine arrogance, et je pense que c'est bien, mais ce que vous ne devez jamais perdre c'est le respect pour les autres.
You can have a certain arrogance, and I think that's fine, but what you should never lose is the respect for the others.
Nous sommes persuadés que de nombreux projets n'aboutissent pas en raison d'une certaine arrogance, d'une certaine présomption et même d'un certain autoritarisme de groupes ou de personnes qui ne suivent pas ces concepts éthiques fondamentaux.
We are convinced that a lot of frustrated work is the result of certain arrogance, presumption and even of a certain authoritarianism of groups or people who can not follow these fundamental ethical concepts.
The 20-year-old a montré plus souvent une certaine arrogance, mais aussi brillait encore et encore...
The 20-year-old showed more often a certain arrogance, but also shone again and again...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certaine arrogance in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 43 ms.