Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certaine reformulation
Vertaling van "certaine reformulation" in Engels
some rewording
Le principe peut en être adopté, mais une certaine reformulation sera nécessaire pour éviter que le texte ne donne lieu à des interprétations erronées.
This can in principle be approved, but some rewording is required if misinterpretations are to be avoided.
Nous approuvons également en partie les amendements 2 et 4, bien que nous estimions qu'une certaine reformulation est requise afin de rester clairement concentrés sur l'approche concernant le mainstreaming de la ligne de budget.
We can also partially embrace Amendments Nos 2 and 4, although we consider that some rewording is needed to retain a clear focus on the mainstreaming approach of the budget line.
La Commission est prête à accepter 16 des amendements, dont 10 moyennant une certaine reformulation, et elle ne peut pas accepter 10 amendements.
The Commission is prepared to accept 16 of the amendments, 10 with some rewording and cannot accept 10 of the amendments.
En ce qui concerne le deuxième aspect de l'amendement, il serait possible de l'accepter moyennant un certaine reformulation qui répondrait aux problèmes posés par l'utilisation du mot « inspection ».
As regards the second part it would be possible to accept with some redrafting and the text could possibly meet the concerns with regard to the use of the word "inspection".
La Commission peut accepter l'amendement 31 en partie et en principe, moyennant une certaine reformulation en vue de rendre le texte plus clair.
The Commission can accept Amendment No 31 in part and in principle, subject to redrafting that makes the text clearer.
Les Communautés européennes proposent une certaine reformulation de ce paragraphe.
The European Communities suggests a certain re-formulation of this paragraph.
Le principe peut en être adopté, mais une certaine reformulation sera nécessaire pour éviter que le texte ne donne lieu à des interprétations erronées.
This can in principle be approved, but some rewording is required if misinterpretations are to be avoided.
Nous approuvons également en partie les amendements 2 et 4, bien que nous estimions qu'une certaine reformulation est requise afin de rester clairement concentrés sur l'approche concernant le mainstreaming de la ligne de budget.
We can also partially embrace Amendments Nos 2 and 4, although we consider that some rewording is needed to retain a clear focus on the mainstreaming approach of the budget line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certaine reformulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
