La table coulissante est masquée sous une certaine section de la cuisine.
Cliquez sur une certaine section du graphique pour obtenir plus d'informations.
Réaliser des statistiques sur l'accès et sur la segmentation du marché, en enregistrant les données sur le nombre de visites à une certaine section du site, les flux et les tendances du trafic ou semblables.
To create market segmentation and access statistics, recording data on the number of visitors to a specific section of the site, traffic flows and trends, and other similar events.
Une façon de gérer un groupe de 25 personnes est de faire des groupes de 5 personnes et de donner à chaque groupe une certaine section de sous-thèmes sous le thème principal de sorte que plusieurs éléments puissent être couverts et que la répétition puisse être limitée.
A possible way to handle a group of 25 is to make groups of 5 and give each group a specific section of subtopics under the main topic so that more elements can be covered and repetition can be restricted.
Y a-t-il une certaine section ou un certain groupe du gouvernement qui s'y oppose particulièrement, disons...
Is there any particular section or unit of government that is particularly non-receptive, shall we say
Votre utilisation d'une certaine section du site Web Barilla peut aussi être sous réserve de modalités supplémentaires selon ce qui est présenté dans une telle section (« Modalités supplémentaires »).
Your use of a particular section of the Barilla Website may also be subject to additional terms as set forth in such section ("Additional Terms").
Un nombre d'anges sont assis dans une certaine section des pièces de rapports.
A number of angels sat in a certain section of the record rooms.
Le refuge pour animaux a dû fermer une certaine section qui a commencé à empester l'entrée.
The animal shelter had to close a certain section that began to stink out the entrance.
Le plus important : pourquoi est-ce qu'une certaine section est répétée indéfiniment ?
More importantly - why is a certain section being repeated at all?
La courroie circule sur un côté seulement sur une certaine section ou portion du convoyeur.
The belt rolls on only one side over a certain section or portion of the conveyor.
Une certaine section du mur peut être sélectionnée en utilisant des revêtements avec une impression expressive.
A certain section of the wall can be selected using coatings with an expressive print.
La passe quotidienne vous permet de pêcher sur une certaine section de la rivière pour un jour.
The daily pass allows you to fish on a certain section of the river for one day.
Avec cette option, sélectionnez une certaine section du mur ou plusieurs intervalles pour la conception des panneaux.
With this option, select a certain section of the wall or several intervals for the design of panels.
