We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain implications
some of the implications
Il est tout simplement un fait important avec certaines implications en politique.
Bien que ce soit l'un des moments les plus importants pour un couple, cela a certaines implications.
Although it is one of the most important moments for a couple, it comes with certain implications.
Il est évident qu'ils ont formulé des préoccupations valides, tout particulièrement si l'on pense à certaines implications des dispositions portant sur la cruauté.
Anyone looking at them would say that they have brought forward valid concerns, particularly those regarding some of the implications of the bill with regard to the cruelty provisions.
Dans ce contexte, le présent encadré examine les déterminants de la faiblesse des taux d'intérêt dans la zone euro et en analyse certaines implications pour les banques et les épargnants.
Against this background, this box reviews the determinants of low interest rates in the euro area and discusses some of the implications for banks and savers.
Il est important pour nous tous, non seulement pour les sénateurs de ce côté-ci, mais également pour ceux d'en face, de réfléchir à certaines implications des changements proposés.
It is important for all of us, not only this side but the other side as well, to reflect on some of the implications of the proposed changes.
Le rapport examine les risques et les incertitudes concernant le développement futur des industries liées à la mer, les innovations requises en science et technologie pour soutenir leur progression, leur contribution potentielle à la croissance verte et certaines implications pour la gestion des océans.
The report examines the risks and uncertainties surrounding the future development of ocean industries, the innovations required in science and technology to support their progress, their potential contribution to green growth and some of the implications for ocean management.
Implications Même si les deux critères organisationnels énoncés ci-dessus présentent des avantages évidents, ils ont également certaines implications qui doivent être examinées à des fins de planification.
While there are clear benefits associated with the two above organizational criteria, there are also certain implications that must be examined and planned for.
Non, en fait voyez-vous, entamer le contact avec cette personne comporte certaines implications que je suis obligé de considérer avant de... Eh bien, faites-le en chemin.
No, well you see, initiating contact with this person carries certain implications I'm compelled to consider before... Well, consider on the way.
Deuxièmement, la distinction entre le TPNI comme un test de dépistage (tel qu'il est actuellement recommandé) et comme un test de diagnostic (potentiellement dans le futur), présente certaines implications sur la discussion des enjeux ELS.
Second, the distinction between NIPT as a screening test (as it is currently recommended) and as a diagnostic test (potentially in the future), has certain implications for the ELSI discussion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.