Download for Windows Premium
Publiciteit
certaines mesures structurelles

Vertaling van "certaines mesures structurelles" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structural measures
Je voudrais en revanche enchaîner sur le thème général autour duquel se développe le débat de ce matin, à savoir la nécessité de revoir certaines mesures structurelles dans le secteur viticole pour ajuster une réglementation désormais dépassée et incapable de faire face aux nouvelles exigences.
Instead I want to make the link with the general issue implicit in this morning's debate, which is the need to renew structural measures in the wine-growing sector to update rules that are now obsolete and no longer capable of meeting current needs.
Des progrès importants avaient été faits, mais la mise en oeuvre de certaines mesures structurelles avait pris du retard.
Although important advances had taken place, there had also been a delay in the implementation of some structural measures.
Tout d'abord au fait que certaines mesures structurelles requièrent non seulement des procédures législatives mais également une consultation et la participation des partenaires sociaux.
Firstly, because certain structural measures require not only legislative procedures but also require consultation with, and the participation of, the social partners.
Des entreprises en difficulté peuvent en effet déjà avoir besoin de prendre certaines mesures structurelles urgentes pour empêcher ou freiner une dégradation de leur situation financière dès la phase de sauvetage.
Firms in difficulty may already need to take certain urgent structural measures to halt or reduce down a worsening of their financial situation during the rescue phase.
Bien que d'importants progrès aient été réalisés, il y a eu des retards dans la mise en oeuvre de certaines mesures structurelles, dont les réductions tarifaires et la réforme du secteur public.
Although important advances have been made there has been a certain delay in the implementation of some structural measures, including tariff reductions and public enterprise reform.
Par ailleurs, certaines mesures structurelles peuvent au départ perturber davantage l'activité du défendeur que d'autres, et parfois entraîner des dysfonctionnements immédiats.
On the other hand, some structural remedies may initially be more disruptive to the defendant's business than other remedies are, and they sometimes create immediate inefficiencies.
C'est ce qui explique que certaines mesures structurelles (par exemple en matière de marché de l'emploi) qui relèvent du gouvernement fédéral n'aient pas encore été élaborées.
Therefore, some structural measures for which the federal government is responsible (e.g. on the labour market) have not yet been developed.
D'après les informations préliminaires, les résultats au titre du programme FEC semblent être globalement satisfaisants, bien qu'il faille encore finaliser certaines mesures structurelles.
Preliminary information suggest that performance under the ECF program appears to be broadly satisfactory, though some structural measures still have to be finalized.
La Commission propose notamment d'étendre certaines mesures structurelles aux navires de la petite pêche, et la création de deux nouvelles actions communes en faveur du redéploiement des opérations de pêche et des sociétés mixtes.
The proposed measures include the extension of certain structural schemes to small-boat fishing and the introduction of two new common measures covering the redeployment of fisheries operations and joint enterprises.
Le programme comprend également certaines mesures structurelles clés qui seront prises d'ici la fin juin 2000 et la fin décembre 2000.
The program also contains certain key structural measures to be taken by end-June 2000 and end-December 2000.
Il s'agissait d'augmenter le plafond des aides d'État pour certaines mesures structurelles en faveur des départements français d'outre-mer, des Açores, de Madère et des Canaries.
It concerned an increase of the ceiling of public aid for some structural measures in favour of French overseas departments, the Azores, Madeira and the Canary Islands.
Certaines mesures structurelles peuvent améliorer la prescription d'antibiotiques et les résultats chez les patients.
Certain structural strategies can improve antibiotic prescribing and patient outcomes.
Certaines mesures structurelles visant à actualiser le texte mises à part, votre rapporteure reconnaît que le phénomène des "faux" indépendants est un problème généralement observé sur le marché du travail et qu'il doit être traité en tant que tel.
Apart from structural updating measures, your rapporteur recognises a danger that the phenomenon of 'false' self-employed workers is a general problem of the labour market and should be addressed as such.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certaines mesures structurelles in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.