Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certaines minoteries
Vertaling van "certaines minoteries" in Engels
some mills
On a constaté de grands investissements privés en vue de la campagne en cours, dans certaines minoteries qui avaient été sérieusement endommagées durant le conflit.
Significant private investment was noted in some mills, which had been badly damaged during the conflict, to make ready for the current season.
La rapidité de la transformation, la médiocrité des relevés de production dans certaines minoteries et parfois l'absence d'informations à jour émanant du Ministère du commerce sont autant de facteurs qui ont aggravé la situation.
This is compounded by the rapid processing rate, poor record-keeping at some mills and, sometimes, lack of timely information from the Ministry of Trade.
De même, certaines minoteries ont régulièrement arrêté la production au milieu du cycle de distribution à cause de l'interruption des livraisons de blé.
Similarly, some flour mills regularly stopped production in the middle of the distribution cycle because of the breakdown in the arrival of wheat.
Par exemple, les coûts de transport interne aux États-Unis peuvent s'avérer un inconvénient pour les producteurs américains, car il est plus coûteux de livrer du blé américain vers certaines minoteries de ce pays que d'y expédier du blé canadien.
For example, internal transportation costs within the United States can work against American producers, making it more costly to ship U.S. wheat to some U.S. millers than Canadian wheat.
Une partie de ces entreprises sont exclusivement provinciales, comme c'est le cas de certaines minoteries du Québec, du Nouveau-Brunswick et de l'Alberta.
Some do business only within their province, as is the case in some parts of Quebec and New Brunswick, and in Alberta.
La porte de la minoterie à granulés ne peut être ouverte qu'après l'arrêt de la machine. Certaines minoteries doivent lever le couteau avant d'ouvrir la porte.
The door of the pellet mill can only be opened after the machine stops, and some pellet mills must lift the cutting knife before opening the door.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certaines minoteries in het Frans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
