We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
some footnotes
certain footnotes
Enfin, nous avons supprimé certaines notes de bas de page que nous avons considérées comme redondantes.
Finally, we have deleted some footnotes which we considered redundant.
L'avis a été exprimé que certaines notes de bas de page du chapitre VIII devraient être supprimées.
The view was expressed that some footnotes in chapter VIII should be deleted.
Pour finir, l'intervenant a fait remarquer que certaines notes de bas de page dans le texte de Seattle avaient disparu de la proposition à l'examen.
Finally, he noted that certain footnotes from the Seattle text had disappeared in the present proposal.
6.139 Les États-Unis ont aussi spécifiquement demandé l'inclusion de citations additionnelles dans certaines notes de bas de page pour rendre compte de leur argumentation sur les points mentionnés dans ces paragraphes.
6.139 The United States also made specific requests for additional citations in particular footnotes to reflect the United States argumentation on the points referred to in those paragraphs.
Au contraire, le fait même que l'Accord SMC traite de questions concernant les LCA dans certaines notes de bas de page indique clairement que les rédacteurs ont réfléchi à l'applicabilité de l'Accord aux LCA et ont jugé qu'il était applicable.
Quite the contrary, the very fact that the SCM Agreement discusses LCA issues in certain footnotes, makes clear that the drafters thought about the Agreement's applicability to LCA and found it applicable.
Une partie du texte de certaines notes de bas de page a été supprimée parce qu'elle figure dans la version révisée du paragraphe 3.10.
From some footnotes a part from the text was removed as this was covered by the revised paragraph 3.10.
ETUDES THÉMATIQUES NB : Les études suivantes ont fait l'objet d'une publication en un volume unique ; certaines notes de bas de page renvoient à des 'parties' correspondant aux diverses études.
NB: The following studies were published in a single volume (paper form); several footnotes refer to 'Parts' in this volume corresponding to the various studies.
Quelques erreurs concernant la numérotation de certaines notes de bas de page dans l'annexe de la décision 2008/407/CE doivent être corrigées.
Some mistakes concerning the numbering of certain footnotes in the Annex to Decision 2008/407/EC should be corrected.
Certaines notes de bas de page devront également être supprimées.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
