Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certaines professions comme
Vertaling van "certaines professions comme" in Engels
certain professions such as
Un autre geste pour « tout est en ordre » est, pour certaines professions comme les pilotes et plongeurs, le pouce et l'index en forme d'un « O ».
Another gesture for "everything is alright" is, for certain professions such as pilots and plunger, the thumb and point finger shaping a "O".
En principe, ce travail de nuit n'est pas autorisé sauf pour certaines professions comme la presse, l'hôtellerie, la restauration (y compris les boulangeries), les pharmacies et les lieux de culture (cinéma, théâtre, spectacle).
In principle, this night work is not authorised, except for certain professions such as the press, the hotel industry, the catering industry (including bakeries), pharmacies and cultural venues (cinema, theatre, shows).
Par ailleurs, certaines professions comme les avocats entrent dans le champ d'application de la directive services, mais seulement pour les aspects non couverts par d'autres réglementations sectorielles en vigueur dans l'UE.
In addition, certain professions such as lawyers are covered by the directive but only with regard to aspects not covered by other sectoral regulations in force in the EU.
Le rapport reconnaît que les règlements et autres obstacles qui limitent l'accès à certaines professions comme l'expertise comptable, et donc à certaines fonctions de vérification, sont inutiles et portent atteinte à la concurrence et à la productivité au Canada.
I believe the report acknowledges that regulations or other barriers that impede free access to certain professions such as public accounting, including certain audit functions, are unnecessary and tend to stifle competition and restrict productivity in Canada.
Une autre directive déjà applicable prévoit la reconnaissance des diplômes obtenus dans n'importe quel Etat membre de l'UE pour certaines professions comme les médecins, les infirmiers et les architectes.
Another directive already applicable provides for the recognition of diplomas obtained in any country of the European Union regarding certain professions such as doctors, nurses and architects.
Certaines professions comme celles d'architecte, de psychologue, de travailleur social et de physiothérapeute, entre autres, exigent des études supérieures.
Certain professions such as architect, psychologist, social worker and physical therapist, among others, require graduate studies.
Bien entendu, certaines professions comme les agents des services de police et les avocats ne relèvent pas des compétences fédérales.
Of course, certain professions do not fall under federal jurisdiction, including police officers and lawyers.
Le ministre a le pouvoir de désigner certaines professions comme étant des professions en demande.
The minister has the purview to designate certain occupations as being in demand.
Je suis convaincu qu'il s'agit avant tout de trouver des solutions pragmatiques, en particulier pour certaines professions comme les infirmiers et les notaires.
I am convinced that, above all, we need to find pragmatic solutions, in particular for certain occupations such as nursing and notaries.
Pour certaines professions comme les comptables, les kinésithérapeutes et les architectes, une assurance couvrant les dommages résultant de votre faute professionnelle est obligatoire.
For some occupations as accountants, medical staff, and architects, an extra public liability or professional errors and omissions insurance is needed or even compulsory.
Après consultation adéquate avec les gouvernements provinciaux et les autres parties prenantes, le ministre pourrait désigner certaines professions comme étant d'accès limité, c'est-à-dire pour lesquelles il y a peu de demandes sur le marché du travail canadien.
After conducting the appropriate consultations with provincial governments and other relevant stakeholders, the minister may designate as "restricted" certain occupations for which there is little demand in the Canadian labour market.
Afin de passer en revue les questions qui relèvent de la Convention, les services administratifs respectifs emploient aussi des méthodes de formation ad hoc adaptées aux membres de certaines professions comme celles des juges, des procureurs, des policiers et des avocats.
To encompass the issues relevant to the Convention the respective state agencies also employ the ad hoc training methods, targeting specific professionals like judges, prosecutors, police and lawyers.
L'année dernière, la Commission a tenté d'ajouter une dimension sociale au marché unique en proposant des cartes d'identité pour certaines professions comme les guides de montagne, les sages-femmes et les pharmaciens. Jusqu'à présent, les résultats ne sont pas concluants.
Last year, the Commission tried to add a social dimension to the single market by tabling proposals for ID cards in a range of professions including mountain guides, midwives and pharmacists, with little result so far.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certaines professions comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
