Vertaling van "certaines rectifications" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certain rectifications
certain corrections
corrections
Il lui avait été signalé que certaines rectifications devraient être apportées au texte pour tenir dûment compte du libellé arrêté à la dernière consultation informelle.
It had been brought to his attention that certain rectifications should be made to that text in order to ensure that the language agreed at the most recent informal consultation was duly reflected.
Le représentant du Japon a dit que les autorités de son pays notifieraient certaines rectifications relatives aux entités mentionnées à l'annexe 3, de façon que les modifications pertinentes puissent être reprises dans la première version du système à feuillets mobiles.
The representative of Japan said that his authorities would notify certain rectifications relating to Annex 3 entities, so that the relevant changes could be reflected in the first issue of the loose-leaf schedule.
Mais, en accédant à l'Accord sur les ADPIC, la Croatie procédera à certaines rectifications, c'est-à-dire à des modifications touchant les lois concernées.
But, with the accession to TRIPS certain corrections i.e. amendments and changes in relevant Laws will occur.
Toutefois, il y a lieu que, pour certaines rectifications apportées par le présent règlement en ce qui concerne les erreurs figurant dans le règlement d'exécution (UE) 2015/931, celles-ci s'appliquent rétroactivement à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
However, for certain corrections made by this Regulation in respect of errors in Implementing Regulation (EU) 2015/931, it is appropriate that they apply retroactively from the date of entry into force of this Regulation.
On arrive à établir un lien et les outils collaboratifs permettent également d'expliciter à notre interlocuteur certaines rectifications sur la réclamation ou points de désaccord.
We simply establish a link and the collaborative tools help us to agree corrections in the claim or identify areas of disagreement.
Il convient de procéder à certaines rectifications d'ordre matériel concernant le renvoi à la convention TIR.
Certain corrections should be made to the content with regard to references to the TIR Convention.
Cependant, certaines rectifications s'imposent.
However, some features have been identified as requiring adjustment.
Si vous disposez d'un compte sur le site, il vous est possible de procéder à certaines rectifications ou suppressions directement à partir de compte utilisateur.
If you have an account on the website, you can correct and delete certain information via your user account.
Par conséquent, j'ai l'intention de m'en tenir à mon point de vue: ce rapport est effectivement recevable dans sa totalité, même si certaines rectifications peuvent être nécessaires.
I thus intend to hold to the view that the report is indeed admissible in its totality, although some corrections may be required.
Si l'on considère toujours que le barème appelle certaines rectifications, il faut alors accorder une augmentation moyenne de 1 %, structurée de façon à corriger les anomalies.
If it was still believed that the scale required some correction, then a 1 per cent average increase, targeted at levels with anomalies, needed to be granted.
L'actuelle révision de la PAC est le moment approprié pour introduire certaines rectifications dans les dispositions adoptées lors de la réforme de 2004.
The present review of the CAP is the ideal opportunity to make certain amendments to the reform provisions adopted in 2004.
19), et d'apporter certaines rectifications d'ordre grammatical.
19 (formerly Bill C-28), and to correct certain grammatical errors.
considérant qu'il convient de procéder à certaines rectifications d'ordre matériel du règlement (CEE) no 2454/93
Whereas a number of corrections are required to Regulation (EEC) No 2454/93
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor certaines rectifications in het Frans
