Il faut parfois plusieurs mots pour décrire le rôle de certaines variables.
Les relations du modèle sont modérées par certaines variables.
Difficulté de contrôler certaines variables dans un contexte réel.
Il peut être facilement personnalisé en modifiant certaines variables.
It can be easily customized by modifying certain variables.
Par la suite nous avons étudié l'impact de certaines variables sur notre loi d'incidence.
We then studied the impact of certain variables on our incidence law.
Les tests économétriques confirment l'incidence de certaines variables utilisées dans les études précédentes.
The econometric tests confirm the effects of certain variables used in preceding studies.
Dans certains cas, la petite taille de l'échantillon a empêché d'examiner certaines variables.
In some cases, small sample sizes prevented examining certain variables.
Toutefois, l'écran verrouille systématiquement certaines variables.
However, the screen "locks" certain variables.
en plaçant certaines variables dans une équation prédéterminée, à déterminer une constante
by bringing certain variables into a predetermined equation, determining a constant
Pourquoi certaines variables ne sont pas renseignées pour tous les établissements ?
Why are certain variables not completed for all establishments?
Cela dit ce que le ciblage géographique peut faire lorsque certaines variables sont en place.
That's telling of what location targeting can do when certain variables are in place.
Les modèles que nous utilisons vous permettent de définir certaines variables qui affecteront les pages créées.
The templates we have allow you to define certain variables which will affect the pages created.
Il évoque la relation patient/médecin et plus précisément la manière dont certaines variables sociales la déterminent.
It evokes the relationship patient/doctor and more precisely how certain variables determine this relation.
