Vertaling van "certains programmes peuvent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais certains programmes peuvent avoir un coût et peuvent aussi devenir assez chers.
But some programs may come at a cost and can get quite expensive too.
Quand la mémoire de l'ordinateur est presque pleine, certains programmes peuvent mal fonctionner et se bloquer.
When the computer's memory is almost full, some programs may not work properly and may freeze.
Selon les exigences spécifiques des clients, certains programmes peuvent être personnalisés.
According to customers' special requirements, some programs can be customized.
Des informations supplémentaires sur certains programmes peuvent également être trouvés à travers notre site web.
Additional information on some programs can also be found throughout our website.
Comme les fichiers de sauvegarde sont nommés d'après le nom de la menace, certains programmes peuvent aussi naïvement les détecter comme des menaces simplement à cause du nom du fichier.
As the recovery files are named after the threat some programs might also naively detect the backups as threats just because of the file name.
La télévision ne suffit pas à pervertir un enfant, mais certains programmes peuvent l'influencer dangereusement.
Television alone isn't enough to corrupt a child, but some programs can have a dangerously harmful influence.
Cela pourrait être très ennuyeux, car certains programmes peuvent avoir une nouvelle version tous les jours.
This could be very annoying as some programs may have a new version every single day.
Cependant, les résultats de recherches récentes démontrent que certains programmes peuvent aujourd'hui réduire la probabilité de récidive.
Today however, recent research demonstrates that some programs can reduce the likelihood of offenders returning to crime.
Cependant à l'intérieur de ces mêmes facultés, certains programmes peuvent être accessibles à des étudiants étrangers.
However, within these same faculties, some programs may be accessible to some foreign students.
Cependant, certains programmes peuvent être disponibles pour les étudiants ayant une certification similaire dans des domaines différents mais connexes.
However, some programs may be available to students with similar certification in different but related areas.
En effet, certains programmes peuvent être assez courts et n'utiliser que des constructions simples, et pourtant s'avérer très difficiles à vérifier.
Indeed, some programs can be quite short and use only simple constructions, and yet prove very difficult to verify.
Les étudiants complètent généralement les cours dans un délai d'un an, mais certains programmes peuvent prendre jusqu'à deux ans pour terminer.
Students typically complete coursework within one year, but some programs may take up to two years to complete.
L'innovation sociale peut faire plus que redistribuer la richesse; certains programmes peuvent aussi mener à de la création de richesse.
Social innovation can be about more than simple wealth redistribution; some programs can also lead to wealth creation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
