Le niveau auquel vous pouvez vous inscrire dépend de votre certification actuelle.
Je connais la certification actuelle de certains aéroports.
C'est pourquoi il conviendra de modifier la certification actuelle et de prendre les mesures d'application avant la mise en œuvre du nouveau système d'importation (prévu en principe pour le 1 er juillet 2007).
This means that changes will have to be made to the current certificate and rules governing the use thereof will have to be laid down before the new import scheme comes into operation (in principle by 1 January 2007).
La certification actuelle est ici à disposition et peut être téléchargée comme fichier PDF.
Ce module inclura une formation et un examen obligatoires qui permettront aux candidats de passer de leur certification actuelle au nouveau schéma de certification ITIL 4.
It will have a mandatory training and exam that will enable the candidates to transition from their existing certification to the new ITIL 4 certification scheme.
Qu'arrivera-t-il à ma certification actuelle du système par niveau?
Ceux qui détiennent la désignation seront avisés qu'ils peuvent les utiliser que jusqu'à l'expiration de leur certification actuelle.
Those holding the designation will be notified that they may use it only until their current certification expires.
En fonction du statut de votre certification actuelle, la transition s'effectuera selon l'un des cheminements suivants
Depending on your current certification, migration will take one of the following routes
Les examens de transition couvrent le delta entre la certification actuelle et les compétences et concepts de la nouvelle certification.
Transition exams cover the delta between the current certification and the skills and concepts in the new certification.
Merci de nous indiquer dans l'email les dates pour lesquels vous êtes intéressés, votre certification actuelle, le nombre de plongées déjà effectuées, et toutes autres informations utiles sur votre expérience en tant que plongeur.
Please let us know the dates you are interested in, your current certification level, the number of dives you have completed and any other relevant information on your diving experience.
La certification actuelle répond à la dernière version de la norme datée de 2008.
The current certification relates to the latest version of the standard, dated 2008.
Six mois après le début du programme (1er juin 2007), les organismes accrédités et enregistrés se verront exigés d'apposer la nouvelle vignette de certification ou la vignette d'appoint ainsi que la vignette de certification actuelle sur les instruments qu'ils certifient.
Six months following the start of the program (June 1, 2007), accredited and registered organizations will be required to place the new certification sticker or the supplementary sticker along with their current certification sticker on devices they certify.
La certification actuelle selon la dernière norme ISO 9001:2008 du groupe démontre aux clients sa capacité à fournir, grâce à des systèmes de gestion efficaces et d'amélioration continue, des produits et services répondant aux critères de qualité les plus rigoureux.
Current certification to the latest ISO 9001:2008 standard demonstrates to customers the ability of the group to consistently provide products and services through effective management systems and continual improvement that meet the most stringent quality criteria.
