Download for Windows Premium
Publiciteit
certification des capturesnf
catch certification
catch-certification
En cinquième lieu, mettre en oeuvre la certification des captures pour toutes les pêcheries commerciales.
Five is to implement catch certification for all commercial fisheries.
Elle inclut un système de certification des captures pour s'assurer de la traçabilité complète du produit du filet à l'assiette.
It includes a catch certification scheme to ensure full traceability of fish from net to plate.
Le risque d'une insuffisance en ressources humaines augmentera à l'avenir, car on prévoit une forte hausse de la demande de certification des captures.
The human resource capacity risk will become increasingly more significant in the future as demand for catch certification is expected to rise considerably.
L'objectif ultime devrait être la mise en place d'un programme mondial de certification des captures, tout en évitant la création d'entraves non tarifaires aux échanges.
The ultimate objective should be to develop a global catch certification scheme, while avoiding creating a non-tariff barrier to trade.
Un système global de certification des captures garantira la traçabilité du poisson capturé, débarqué, commercialisé et vendu, à n'importe quel stade du processus, du filet à l'assiette.
A comprehensive catch certification scheme will make sure that the fish caught, landed, brought to market and sold can be tracked at any stage of the process - from net to plate.
Cette thématique a comme ambition de créer un schéma de certification des captures à l'importation et à l'exportation des produits de la pêche.
The aim of this item is to create a catch certification scheme for the import and export of fishery products.
Ces trois puissances étant désormais unies dans ce combat, mon objectif est de faire fructifier cette initiative pour mettre en place un système mondial de certification des captures qui permettra de retrouver l'origine de toutes les espèces commercialisées.
Now that the three powers are united in this combat, it is my aim to build on this initiative and eventually arrive at a global catch certification system that will enable us to track the origin of all traded fish.
Elle a aussi mis en place un système de sanctions dissuasif, revu son arsenal juridique en matière de pêche et garanti la bonne mise en œuvre du système de certification des captures.
It has also created a deterrent sanctioning system, revised its fisheries legal framework and ensured the proper implementation of the catch certification scheme.
Nous devons également demeurer vigilants et proactifs dans nos programmes et nos politiques pour tenir compte de facteurs émergents, comme les nouvelles exigences en matière de certification des captures, de salubrité alimentaire et d'accès aux marchés.
We also must remain vigilant and proactive in terms of our programs and policies with respect to emerging drivers, such as new requirements related to catch certification, food safety and security and market access issues.
Il a mis en place un système de suivi, de contrôle et d'inspection adéquat et efficace; il a créé un système de sanctions dissuasif et assuré la bonne mise en œuvre du système de certification des captures.
It introduced an adequate and efficient monitoring, control and inspection scheme, created a deterrent sanctioning system and ensured the proper implementation of the catch certification scheme.
Il est important de noter que la participation de l'industrie au programme de certification des captures est volontaire et axée sur le marché, ce qui signifie que des secteurs complets de l'industrie canadienne du poisson et des fruits de mer n'ont pas participé au programme.
It is important to note that industry participation in the catch certification program is voluntary and market driven, which means that entire sectors of the Canadian fish and seafood industry have not participated in this program.
Dans le contexte de la réforme de la PCP pour promouvoir un système international de certification des captures, prouvant qu'un poisson a été capturé légalement, la proposition de la CE pourrait contribuer au développement d'une telle approche harmonisée.
In the context of the CFP reform to promote an international catch certification scheme proving that a fish product has been caught legally, the EC proposal may assist in the development of such a harmonised approach.
Le système de certification des captures de l'Union européenne vise à améliorer la traçabilité de la plupart des poissons et des produits de la mer destinés à ses marchés, et ce, à toutes les étapes de la chaîne de production.
The EU's catch certification scheme is intended to improve the traceability of most fish and seafood products destined for EU markets, at all stages of the production chain.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor certification des captures in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 63 ms.