We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est attendu que le processus d'accréditation des organismes de certification et de certification des DCE prendra 12 mois.
The process to accredit certifying bodies and certify the ELD models is expected to take 12 months.
Dans l'analyse centrale, il est présumé qu'une fois la certification des DCE terminée, l'industrie disposerait d'environ 12 mois pour se conformer aux modifications et mettre en œuvre la technologie de DCE pour consigner les fiches journalières.
In the central analysis, it is assumed that after the certification of ELDs is completed, industry would have approximately 12 months to comply with the amendments and implement ELD technology to record daily logs.
Une période de mise en œuvre sur 24 mois a été choisie parce qu'elle établit un délai préparatoire adéquat pour la certification des DCE et pour que les transporteurs routiers et les conducteurs puissent se conformer au Règlement.
Twenty-four-month phase-in A 24-month phase-in period was chosen because it provides adequate preparation time for the certification of the ELDs and for motor carriers and drivers to become fully compliant.
Transports Canada engagera des coûts associés à l'accréditation des organismes de certification qui seront chargés de l'évaluation et de la certification des DCE qui seront mis à la disposition des transporteurs routiers et des conducteurs par les fournisseurs de DCE.
Transport Canada will incur costs associated with the accreditation of certification bodies, which will be responsible for conducting the assessment and certification of ELD models that vendors make available for motor carriers and drivers to use.
Certification des DCE : Les provinces et les territoires, et un nombre important d'intervenants de l'industrie appuyaient la création d'une exigence de certification par des tiers pour les DCE.
ELD certification: Provinces and territories, and a significant number of industry stakeholders supported creating a third-party certification requirement for ELDs.
Certification des DCE pour leur conformité aux exigences techniques : Les modifications exigent que les transporteurs routiers et les conducteurs utilisent seulement des DCE qui soient certifiés par un organisme de certification accrédité comme étant conforme à la norme technique et au Règlement.
Certification of ELDs for compliance with specifications: The amendments require motor carriers and drivers to only use ELDs that have been certified for use by an accredited certification body, as compliant with the Technical Standard and the Regulations.
Transports Canada collabore avec le Conseil canadien des normes pour établir un plan de certification des DCE et élabore actuellement le processus d'accréditation pour les organismes de certification.
Transport Canada is collaborating with the Standards Council of Canada to establish the ELD certification plan and develop the accreditation process for certification bodies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.