We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing certification
Par exemple, la conformité avec la base de certification existante peut aussi être permise.
As such, continued compliance with the existing certification basis may also be allowed.
Cependant, si la base de certification existante ne fournit pas un niveau de sécurité approprié à son utilisation, l'application des plus récentes normes sera considérée.
However, if the existing certification basis does not provide an appropriate level of safety for its intended use, the application of later standards would be considered.
S'il vous plaît télécharger votre preuve de certification existante
Autrement dit, les intégrateurs et les développeurs ne peuvent pas exploiter pleinement la certification existante du logiciel sur d'autres lieu de cela, chacun de leurs nouveaux systèmes doit repasser les processus de certification complet.
In other words, integrators and developers cannot take full advantage of the software's existing certification across other multiple platforms, but instead must go through the entire certification process for each new system they build.
La nouvelle solution logicielle devait donc être intégrée dans la structure de certification existante avec un détenteur de certificat (infra) et deux domaines de certification, chacun avec une base de certification légèrement différente.
The new software solution therefore had to to be embedded into the existing certification structure with a certificate holder (infra) and two certification areas, each with somewhat different certification bases.
Au sous-alinéa 1), "marque de certification existante" s'entend d'une marque de certification enregistrée en vertu de la loi de 1963 immédiatement avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi.
In subparagraph (1) "existing certification mark" means a certification trade mark registered under the Act of 1963 immediately before commencement.
Cette condition spéciale devra être conforme à l'alinéa 527.1093b) du MN, à un niveau de révision qui garantisse un niveau de sécurité équivalent à celui de la base de certification existante.
This special condition will require compliance with subsection 527.1093(b) of the AWM, at an amendment level that provides a level of safety equivalent to that of the existing certification basis.
Non significative - les normes à respecter sont celles qui sont consignées dans la base de certification existante.
Not significant - The applicable standards are those contained in the existing certification basis.
Deuxièmement, la branche de production de l'UE continuait de faire état de retards importants dans la certification existante de l'acier galvanisé.
Secondly, EU industry continued to report significant backlogs in the existing certification for galvanized steel.
Utilisé conjointement avec d'autres applications PdV homologuées, ce module permet de réduire le temps et les efforts nécessaires pour obtenir une extension officielle de la certification existante.
This reduces the time and effort involved in applying for a formal extension of the existing certification, when used in conjunction with officially approved PoS applications.
Dans le cas d'une modification de conception peu significative conformément aux paragraphes 511.13(3) et 513.07(3) du RAC, la réglementation permet de maintenir la conformité avec la base de certification existante sans approbation supplémentaire du ministre, sauf dans les cas suivants
In the case of a not-significant design change, per subsections 511.13(3) and 513.07(3), the regulations allow continued compliance with the existing certification basis without further approval by the Minister, except in the following cases
Les essais d'homologation sont limités aux parties des normes saoudiennes auxquelles ne répond pas la certification existante.
Type testing is limited to those elements of the Saudi standards not satisfied by the existing certification.
Normes antérieures - Normes de navigabilité en vigueur avant la date du dépôt de la demande faisant suite à la modification, mais non avant la date de l'entrée en vigueur de la base de certification existante.
Earlier Standards - those amendments to the airworthiness standards that were in effect prior to the date of application for the change, but not prior to the existing certification basis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
