Les employés recevaient la formation nécessaire et obtenaient les certifications requises pour s'acquitter de leurs tâches.
Employees received the necessary training and obtained the required certifications to perform their tasks.
Dans bien des cas, les certifications requises ne sont pas encore disponibles et le boîtier est inutilisable.
However, the required certifications are often not available, and the box cannot be used.
Il précise aussi les niveaux et les domaines de compétences en regard des habilitations et des certifications requises.
He also specifies the levels and areas of competence facing the qualifications and certifications required.
Ce n'est pas seulement pour obtenir les certifications requises - c'est aussi pour assurer une longue durée de vie et performance sans faille avec un minimum d'entretien.
This is not just to meet the required certifications - it is also to ensure a long service life of flawless performance with minimal maintenance.
Pour cela, elle suit de près les évolutions de la législation et possède toutes les autorisations et certifications requises pour un fonctionnement efficace.
To that end, it monitors developments in the legislation and has all the authorisations and certifications required for efficient operation.
Des constructions de magasins, de restaurants, de boutiques, nous possédons toutes les licences et certifications requises à la réalisation de projets de construction commerciaux.
Buildings of stores, restaurants, shops, we have all the licenses and certifications required for the realization of commercial construction projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
