We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aucune de ces assertions ne tombe sous le sens, mais elles sont largement considérées comme pertinentes.
None of these statements are self-evident truths, but are widely regarded as relevant.
Des recherches plus approfondies ont prouvé que ces assertions étaient toutes fausses.
Further investigation proved both these claims to be untrue.
Aucune preuve n'a été fournie à l'appui de ces assertions et, par conséquent, aucune crédibilité ne leur a été accordée.
No evidence was provided to substantiate these claims and, therefore, no weight has been attributed to them.
Honorables sénateurs, aucune de ces assertions n'est vraie.
Honourable senators, neither of these assertions is true.
Rien ne nous permet de justifier ces assertions.
There is no way to justify these assertions.
Aucun des experts n'a contesté ces assertions.
None of the experts have contested these assertions.
Nous avons constaté que ces assertions sont exactes.
We found these assertions to be accurate.
Il semble très possible qu'il y ait des répercussions juridiques sur ces assertions.
It seems very possible there will be legal repercussions regarding these assertions.
Cependant, le dossier des éléments de preuve ne vient pas à l'appui de ces assertions.
However, the evidentiary record does not support these assertions.
Aucune de ces assertions n'est exacte.
None of these assertions is accurate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
