Le projet d'harmonisation concerne la mise en oeuvre parmi ces classifications.
Cependant, l'établissement de corrélations entre ces classifications pose des problèmes.
Quand nous avons des mots et des symboles qui expriment ces classifications.
Cela dit, une fois qu'elles étaient entrées dans les mœurs, ces classifications avaient été difficiles à changer.
ces classifications peuvent être collectées, par exemple, au moyen d'un système de mise en signet social
such classifications may be collected, for example, using a social bookmarking system
Toutefois, l'avis a été émis qu'une approche intégrée était trop ambitieuse et qu'il faudrait imaginer une idée plus claire pour donner à ces classifications une base commune.
However, the view was also expressed that an integrated approach was too ambitious and a clearer idea would need to be developed for a common basis of such classifications.
Veuillez indiquer si ces classifications sont disponibles et utiles au bureau des statistiques.
Please indicate if these classifications are available and useful for the statistical office.
Il n'existe pas de définition officielle des critères se rapportant à ces classifications.
There is no formal readily available definition of the criteria for these classifications.
Pas toutes les méthodologies de modélisation utilisent toutes ces classifications.
Not all modeling methodologies use all these classifications.
Il fallait appliquer les mêmes principes aux mesures qui se fondaient sur ces classifications.
The same principles needed to be applied to measures that relied on these classifications.
Les groupes obtenus à la suite de ces classifications diffèrent principalement par le caractère protéolytique des souches.
Clusters obtained from these classifications mainly differed in the proteolytic character of the strains.
Les interprétations et les décisions visant ces classifications seront ajoutées à mesure qu'elles deviendront disponibles.
In addition, it will include interpretations and rulings for these classifications as they become available.
En se basant sur ces classifications, les médecins peuvent identifier les types suivants de syndromes myélodysplasiques.
Based on these classifications, doctors can identify the following types of myelodysplastic syndromes.