Vertaling van "ces enseignements devraient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these lessons should
Ces enseignements devraient être identifiés, rendus publics et servir à orienter l'action du Gouvernement.
These lessons should be identified, made public and used as a guide for the Government.
Ces enseignements devraient être pris en compte dans l'ensemble de l'aide fournie par le Fonds social européen.
These lessons should be integrated into all European Social Fund support.
Ces enseignements devraient en effet être tirés car la connaissance est un phénomène cumulatif.
That is as it should be, since knowledge is a cumulative phenomenon.
Ce programme a aussi permis au conseil municipal de Bradford de mieux identifier les obstacles auxquels se heurtent les diplômés issus de minorités ethniques et qui résultent de ses propres pratiques d'embauche. Ces enseignements devraient se refléter dans ses politiques d'emploi à long terme.
In addition, this programme provided Bradford Council with better understanding of the barriers for graduates from ethnic minority background that can be generated by its own practice, which is likely to be reflected in employment policies in the long term.
Ces enseignements devraient fournir des orientations concernant l'application ultérieure de cette notion, y compris au Secrétariat, sous réserve que la transparence et le respect du principe de responsabilité ne soient pas compromis.
Those lessons should provide guidance for further application of the concept, including in the Secretariat, provided that transparency and accountability were not jeopardized.
Ces enseignements devraient être passés en revue par le Conseil d'évaluation de la performance des hauts fonctionnaires et incorporés dans les programmes de formation à l'encadrement et à la gestion.
Such lessons learned should be reviewed by the Management Performance Board and incorporated into leadership and managerial training programmes.
Ces enseignements devraient être mis à profit lors des prochains débats du Conseil sur le renforcement des missions politiques de l'ONU en Guinée-Bissau et en République centrafricaine.
Those lessons should be applied in the upcoming Council discussions on strengthening the United Nations political missions in Guinea-Bissau and the Central African Republic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.