Vertaling van "ces mesures devraient aider" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those measures should help
Ces mesures devraient aider à garantir que la mise en application des normes progresse comme prévu et que les risques y relatifs sont suivis et atténués en temps voulu.
Those measures should help to keep the project implementation strategy on track and ensure that implementation risks were monitored and addressed in a timely manner.
Ces mesures devraient aider à répondre à la question clé : la péréquation permet-elle de réduire les disparités financières entre les provinces de manière qu'elles soient en mesure d'offrir des services sensiblement comparables à des niveaux d'imposition sensiblement comparables?
Those measures should help address the key question: does Equalization reduce financial disparities among provinces such that provincial governments are able to provide reasonably comparable services at reasonably comparable levels of taxes?
Toutes ces mesures devraient aider le continent à renforcer sa capacité d'absorption de capitaux étrangers.
All of these actions should help increase the absorptive capacity for foreign capital.
Toutes ces mesures devraient aider le Malawi à promouvoir un environnement favorable à la croissance et à la compétitivité du secteur privé.
All these actions should allow Malawi to promote an environment conducive to private sector growth and competitiveness.
Ces mesures devraient aider à réduire notamment la fréquence des troubles respiratoires chez les enfants.
These measures should, inter alia, help to reduce the prevalence of respiratory problems in children.
Ces mesures devraient aider à instaurer le climat de prévisibilité, de transparence et de responsabilité dont les organisations ont besoin pour parvenir à l'équité en matière d'emploi.
These actions should contribute a climate of predictability, transparency and accountability needed by organizations to facilitate the achievement of employment equity.
Ces mesures devraient aider à enrayer les transports transfrontaliers, de valeurs sous toutes leurs formes, notamment les marchandises de valeur, qui pourraient être utilisées pour financer le terrorisme.
These measures should guard against the cross-border movement of all forms of value, including precious commodities, that could be used to finance terrorism.
Ces mesures devraient aider à lutter contre l'informalité puisqu'elles accroissent les avantages de l'activité formelle et en réduisent le coût.
These policies should also help reduce informality, as they raise the benefits of formal activity.
Ces mesures devraient aider l'émirat à mettre en place un système de métropolitain et de transport léger sur rail pour la ville d'Abou Dhabi.
This is expected to help Abu Dhabi develop a metro system and on-street light-rail transit for the city.
Ces mesures devraient aider Malte à respecter les exigences de l'acquis de l'UE.
These measures should help Malta to meet the requirements of the EU acquis.
Ces mesures devraient aider à atteindre les objectifs de Kyoto.
This should help Member States to meet their commitments under the Kyoto Protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.