Vertaling van "ces micro" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parce qu'elles maîtrisent la fissuration, ces micro armatures améliorent la cohésion et la solidité du béton réfrac- taire.
Because they control the cracks development, these micro armatures improve cohesion and strength of the refractory castable.
Parmi les plus grandes caractéristiques de ces micro tubes, c'est qu'ils peuvent se lier et former un rack.
Of the greatest features about these micro tubes is that they can link together and form a rack.
Seulement ces micro plastiques sont trop fins pour être traités ou filtrés par les stations d'épurations et finissent dans l'océan.
But those micro beads are too small to be treated and filtered by water treatment station and end up in the ocean.
Pat les fibers capillaires doucement à disperser ces micro fibers
Pat the hair fibers gently to disperse those micro fibers
Une fois découverts, ces micro récits confèrent de la personnalité et de la candeur à chaque composition.
Once discovered, these mini narratives lend each composition a personal, candid feel.
La configuration est très simple et ces micro PC fanless fonctionnent silencieusement.
Configuration is very simple, these mini PC fanless operate quietly.
De plus, ces micro tubes sont votre choix idéal pour les expériences de votre laboratoire.
Moreover, these micro tubes are your ideal choice for your lab's experiments.
Justement dosées, ces micro fissures sont essentielles à l'adaptation musculaire et efficaces pour le gain de force musculaire.
In the right dose, these micro tears are essential for muscle adaptation and to help increase muscle strength.
Et si je veux aider à verbaliser ces micro temps, il faut que la personne interviewée soit guidée, maintenue dans le contact avec chacun des moments vécus passés.
And if I want to help to verbalize these micro times, the interviewed must be guided, kept in contact with each of the past lived moments.
Une analyse qui nous permet notamment de soulever l'existence de correspondances partielles entre ces micro schèmes expérientiels et ceux des autres domaines perceptifs ; lesquelles ouvrent la voie à une possible résolution des problèmes de communication sur la sensorialité.
This analysis allows us to point especially to the existence of partial links between these micro schemata of experience and those of other perceptive fields; which may represent a possible solution to communication problems about sensoriality.
Ce n'est pas un rose trop vif, il est même un peu "dusty" genre vieux rose, mais ces micro paillettes lui donne de jolis reflets.
It's not too bright, it's even a bit dusty, like an old pink, but these micro glitter gives it beautiful reflections.
Vous verrez une explosion des sommes que les acheteurs seront prêt à investir pour aménager ces micro condos afin de les rendre ultra fonctionnels maintenant que les prix de vente ont atteint un point de bascule justifiant le ratio finition/prix d'achat.
You will see sums of money that buyers are willing to invest in order to occupy these micro condos to make them ultra functional now that selling prices have reached a tipping point, justifying the finishing/ purchase price ratio.
Non pas parce que je voudrais vous flouer, mais parce que je n'ai pas conscience de tous ces micro gestes, ces habitudes, ces réflexes que je n'ai que debout dans ma cuisine avec mes enfants chahutant autour de moi.
Not because I would want to cheat you, but because I am not aware of all these micro gestures, these habits, these reflexes that I show only when I am standing in my kitchen, with my kids heckling around me.
