Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces modifications entreraient
Vertaling van "ces modifications entreraient" in Engels
These amendments would come
Ces modifications entreraient en vigueur à compter de la date d'accession.
These amendments would come into force as from the date of accession.
Ces modifications entreraient en vigueur le 1er août 2015.
These amendments would come into force on 1 August 2015.
Ces modifications entreraient en vigueur le 1er mai 2003 et le texte des Procédures de travail dans sa version révisée et consolidée serait également distribué à cette date.
These amendments would come into effect on 1 May 2003 and a revised consolidated version of the Working Procedures would also be circulated on to top
Je remarque que ces modifications entreraient en vigueur de façon rétroactive le 1er juin de cette année, ce qui donne à penser que le gouvernement a des plans assez précis.
I note that the in-effect date for these changes is retroactive to June 1 of this year, so that would suggest the government has some pretty concrete plans in mind.
Le projet de loi technique précisait que ces modifications entreraient en vigueur 90 jours suivant la date de publication, c'est-à-dire le 21 mars 2003.
The technical bill indicated that these amendments were to be applicable after the 90th day after the announcement date (i.e., March 21, 2003).
De plus, il y est mentionné que « le gouvernement propose de présenter un projet de loi afin de préciser que ces modifications entreraient en vigueur au début de la prochaine année d'imposition, soit le 1er janvier 2022 ».
According to that same news release, "The government proposes to introduce legislation to clarify that these amendments would apply at the beginning of the next taxation year, starting on January 1, 2022."
Comme le précisait la communication, ces modifications entreraient en vigueur pour les procédures d'appel engagées après le 1er janvier 2005.
As specified in that communication, these amendments would enter into effect for appeals initiated after 1 January 2005.
Curtidos Galaicos S.L se réserve le droit d'y faire des modifications à tout moment, auquel cas ces modifications entreraient en vigueur automatiquement depuis leur publication et ceci concernerait tous les utilisateurs du site depuis la date de ces modifications.
These conditions are effective from the date of the last update. CURTIDOS GALAICOS, S.L. reserves the right to change these at any time, in which case enter into force upon publication and apply to all users of the portal since.
Les ACVM ont publié les dernières modifications au Règlement 31103 le 28 mars 2013, informant les intervenants que ces modifications entreraient officiellement en vigueur le 15 juillet 2013 et que ces règlements définitifs allaient être ceux qui s'appliqueraient.
The CSA published the final amendments to National Instrument 31-103 on March 28, 2013 advising stakeholders that the amendments would formally take effect on July 15, 2013 and that these were the final rules that would apply.
Comme l'a indiqué l'Organe d'appel, ces modifications entreraient en vigueur le 1er mai 2003 et le texte des Procédures de travail dans sa version révisée et consolidée serait distribué dans les trois langues officielles de l'OMC à cette date.
As indicated by the Appellate Body, these amendments would take effect on 1 May 2003 and a revised consolidated version of the Working Procedures of the Appellate Body would also be circulated in the three WTO languages on that date.
Ces modifications entreraient en vigueur le 1er janvier 2018.
These changes would take effect on January 1, 2018.
Ces modifications entreraient en vigueur avant la date de l'accession de la Moldova.
These amendments would be in force prior to the date of Moldova's accession.
Ces modifications entreraient en vigueur conjointement avec le Règlement.
These amendments would be brought into force concurrently with the Regulations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ces modifications entreraient in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 43 ms.
