Vertaling van "ces programmes continuent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
these programs continue
these programmes continue
such programs continue
Comme ces programmes continuent à proliférer, l'individu
Parallèlement, notre gouvernement travaille de façon constante avec ses partenaires provinciaux et territoriaux pour veiller à ce que ces programmes continuent à répondre aux besoins changeants des producteurs.
At the same time, this government is constantly working with our provincial and territorial partners to make sure these programs continue to respond to producers' changing needs.
Aucune étude de suivi n'a été effectuée depuis la fin de l'enquête pour déterminer si ces programmes continuent de fonctionner.
No follow-up research has been attempted since the survey ended to determine whether these programmes continue to operate.
Ces programmes continuent d'aider les parents à accéder à l'autonomie et à servir ainsi de modèles à leurs enfants.
These programmes continue to assist parents to become independent and in turn serve as positive role models for their children.
Il est essentiel que ces programmes continuent à prendre de l'ampleur.
Les investissements fédéraux passés et en cours pour les programmes d'innovation et de recherche (y compris les engagements de financement récents pour les nouvelles subventions de chaires d'excellence) témoignent de façon probante du fait que ces programmes continuent de représenter une priorité pour le gouvernement.
Past and ongoing federal investments for innovation and research programs (including recent funding commitments for new CERC awards) also provide evidence that such programs continue to represent a priority for the government.
Dans le cas où ces programmes continuent dans les années suivant 2015-2016, les dépenses pour l'année fiscale 2016-2017 pourraient être plus élevées que prévu.
In the event that these programs continue past fiscal year 2015-16, the expenses for fiscal year 2016-17 could be higher than planned.
Les surplus de sucre raffiné et les autres distorsions créées par ces programmes continuent d'encourager les producteurs américains et européens à exporter à des prix faussés.
Refined sugar surpluses and other distortions created by these programs continue to provide US and EU producers with an incentive to export at distorted prices.
Ces programmes continuent à attirer des étudiants du monde entier.
These programs continue to attract students from all over the world.
Ces programmes continuent d'aider les parents à accéder à l'autonomie et à servir ainsi de modèles à leurs enfants.
These programs continue to assist parents toward becoming independent and in turn serve as positive role models for their children.
Ces programmes continuent de stimuler le soutien des collectivités en faveur des actions prioritaires pour l'élimination des causes des dégradations.
These programs continue to build community support for priority actions to address the causes of impairment.
Ces programmes continuent d'être gérés en coopération avec des services officiels et bénévoles dans toute la mesure possible compte tenu des ressources disponibles.
These programmes continue to be run in cooperation with statutory and voluntary services to the maximum extent possible subject to available resources.
Ces programmes continuent d'évoluer à mesure que l'équipe voit de nouveaux clients et collabore avec de nouveaux fournisseurs de services.
These programs continue to evolve as the team sees new clients and collaborates with new service providers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
