Souvent, ces techniques peuvent être trouvées dans un texte poétique.
Bon nombre de ces techniques peuvent être combinées.
Bon, je sais que ces techniques peuvent paraître complètement idiotes, mais je peux vous assurer que cela fonctionne très bien.
ces techniques peuvent être utilisées pour une liaison aval et une liaison inverse
En outre, ces techniques peuvent consister notamment à maîtriser une quantité de stockage de données en fonction de la partie déplacée.
In addition, the techniques may include controlling an amount of data storage as a function of the moved portion.
De plus, ces techniques peuvent contrôler une taille du second train de données et une taille du second créneau de temps.
Also, the techniques may monitor a size of the second data stream and a size of the second timeslot.
une ou plusieurs combinaisons de ces techniques peuvent être utilisées selon les besoins.
one or more combinations of these techniques can be used as appropriate.
Toutes ces techniques peuvent être mixées pour créer un produit unique adapté à votre besoin.
All these techniques can be mixed to create a unique product adapted to your need.
En y allant graduellement, ces techniques peuvent être utilisées et perfectionnées afin d'optimiser votre rendement.
Starting gradually, these techniques can be employed and perfected so as to optimize overall performance.
Des messages sociaux utilisant ces techniques peuvent être associés à des instants spécifiques à l'intérieur du contenu particulier.
Social messages employing these techniques can be associated to specific points in time within the particular content.
En fait, des études récentes ont prouvé que ces techniques peuvent être aussi efficaces que la thérapie.
In fact, recent studies have shown that these techniques can be as effective as surgery.
Au besoin, ces techniques peuvent aussi être appliquées pour faciliter l'élimination du radon une fois la maison construite.
If necessary, these techniques can also be applied to facilitate elimination of radon once the house is built.
Cet atelier présentera une opportunité unique des chercheurs de toutes les disciplines d'apprendre comment ces techniques peuvent transformer leur recherche.
This workshop will provide a unique opportunity for researchers of all disciplines to learn how these techniques can transform their research.