Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cet agent comprend
Vertaling van "cet agent comprend" in Engels
the agent comprises
cet agent comprend, comme ingrédient actif, l'acide sialique, son sel, son polymère et/ou un sel de son polymère.
the agent comprises sialic acid, its salt, its polymer and/or a salt of its polymer as the active ingredient.
cet agent comprend un composant gazogène et un agent oxydant, et le composant gazogène comprend au moins l'un des produits de réaction à suivants
the agent comprises a gas-generating component and an oxidizing agent, and the gas-generating component comprises at least one of the following reaction products through
cet agent comprend, en tant qu'ingrédient actif, un composé présentant une activité antagoniste sur le récepteur c5a, de préférence un dérivé amide représenté par la formule, un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci ou un hydrate ou un solvate du dérivé amide ou du sel
the agent comprises, as an active ingredient, a compound having an antagonistic activity on a c5a receptor, preferably an amide derivative represented by the formula, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a hydrate or solvate of the amide derivative or the salt
l'obtention d'un nouvel agent inhibant la perméation intestinale d'un allergène. cet agent comprend un peptide présentant une séquence d'acides aminés NPWDQ ou GPIVLNPWDQ
[MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] disclosed is an agent for inhibiting the intestinal permeation of an allergen, wherein the agent comprises a peptide having an amino acid sequence NPWDQ or GPIVLNPWDQ
Cet agent comprend un dérivé de polysaccharide placé sur un gel de silice dont les groupes silanol de surface sont traités avec un agent de silylation doté d'un groupe aralkyle.
The agent comprises a polysaccharide derivative supported on a silica gel having the surface silanol groups treated with a silylating agent having an aralkyl group.
Cet agent comprend un profil de contenu multimédia et éventuellement un algorithme permettant de recommander des éléments multimédia (201) dans un système multimédia (208).
The agent comprises a profile of media content and can further comprise an algorithm for recommending media (201) on a media system (208).
Le procédé de préparation de cet agent comprend en particulier un traitement thermique.
The process for producing said agent involves heat treatment in particular.
cet agent comprend une première substance et une seconde substance
the imaging agent includes a first substance and a second substance
l'invention concerne un agent permettant de mettre en évidence la présence de substances chimiques ou de prouver des propriétés physiques. cet agent comprend
the invention relates to an agent for detecting chemical substances or physical properties, comprising
un agent anticollant destiné à former une couche anticollante mise en contact avec une couche d'adhésif autocollant cet agent comprend une polyoléfine
a release agent which is for forming a release layer to be in contact with a pressure-sensitive adhesive layer and comprises a polyolefin
l'invention porte sur un agent pour empêcher des dépôts dans un système de fabrication de papier. cet agent comprend un premier composant comprenant au moins un polymère sulfoné soluble dans l'eau et un second composant comprenant au moins de l'hypochlorite
the invention relates to an agent for preventing deposits in a papermaking system, said agent comprising a first component at least comprising a water soluble sulphonated polymer; and a second component at least comprising hypochlorite
un système et un procédé permettant d'intervenir sur le contenu à un noeud d'un ensemble de noeuds. on reçoit un agent de contenu depuis un autre noeud, sachant que cet agent comprend le contenu et les conditions de la distribution du contenu
a system and method for acting on content at a node of a set of nodes includes receiving a content agent from another one of the nodes, where the content agent includes content and terms of distribution for the content
l'invention se rapporte à un agent biocide qui se révèle avoir une application particulière dans le traitement des virus. cet agent comprend un nombre de constituants bien connus et utiles qui, lorsqu'ils sont intimement mélangés entre eux, produisent un agent d'une efficacité surprenante
the invention relates to a biocidal agent which is thought to have particular application in the treatment of viruses, which agent comprises a number of well-known and used components which when mixed intimately there together produce an agent which has striking efficacy
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cet agent comprend in het Frans
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 64 ms.
