La lecture de cet article devrait vous éclairer sur la marche à suivre.
Restez par ici et continuez à lire car cet article devrait vous intéresser.
On a exprimé l'opinion que cet article devrait prévoir la saisine d'une cour criminelle internationale.
There was the view that the article should provide for the submission of a case to an international criminal court.
Le groupe de travail informel a estimé que la question du caractère impératif ou facultatif de cet article devrait être tranchée par la plénière.
The informal working group felt that the question of the mandatory or optional nature of the article should be decided by the plenary.
Il a souligné que cet article devrait être conservé.
De toute façon cet article devrait suivre la disposition sur l'application de la loi pertinente sur la preuve.
Celui qui il soit, cet article devrait vous aider à choisir.
Whatever it is, this article should help you choose.
Espérons que cet article devrait vous donner un peu des deux.
Hopefully this article should give you a little of both.
La définition de cet article devrait être revue.
The definition relating to this Article should be re-examined.
Quelques recherches sont nécessaires avant votre départ et cet article devrait vous aider un peu.
Some research is required before your departure, and this article should help you a bit.
Que vous soyez un sportif amateur ou professionnel, cet article devrait vous intéresser.
Whether you're a professional or amateur sportsperson, this article should be of interest to you.
Pour tous les autres, suivre les étapes de cet article devrait vous protéger contre l'exposition de données sensibles à des agents frontaliers.
For everyone else, following the steps in this article should protect you from exposing sensitive data to border agents.
Pour éviter la confusion, cet article devrait s'inscrire dans une section qui lui est propre et qui est dénommée de façon appropriée.
To avoid confusion, this article should have its own, appropriately named section.