Vertaling van "cet ensemble de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this set of programs
Si vous travaillez dans la gestion et la maintenance des réseaux, cet ensemble de programmes sera d'une grande utilité pour optimiser vos performances et les processus associés.
If you work managing and maintaining networks, this set of programs will be of great utility to optimize your performance and associated processes.
Cet ensemble de programmes offre diverses sortes de divertissement du chant de karaoké avec des instruments différents, à la simple consommation de télé ou la lecture de blagues.
This set of programs offers various kinds of entertainment from singing karaoke and playing different instruments to lazy TV watching or reading jokes.
Cela rend difficile, à plusieurs égards, l'administration de cet ensemble de programmes.
Le laissez-passer de transport en commun à tarif équitable, autorisé la semaine dernière par le comité exécutif, fait partie de cet ensemble de programmes.
The transit fare equity pass that the executive committee just approved last week also comes within that package of programs.
Les questions de santé ont été une composante importante de cet ensemble de programmes; elles ont été abordées dans la perspective du développement et de la pauvreté.
An important component of this cluster has addressed health issues from a development and poverty perspective.
Les initiatives stratégiques à coûts partagés sont les trois grands axes de programmes financés dans le cadre de cet ensemble de programmes.
The cost-shared strategic initiatives are the three broad program areas that are supported by the funding under that set of programs.
Une de nos responsabilités est de démystifier et d'aider à démêler cet ensemble de programmes fédéraux, provinciaux et territoriaux qui sont offerts, parallèlement à d'autres ressources.
One of our responsibilities is to demystify and help solve this web of federal, provincial and territorial programs that are available, along with other resources.
Ce plan d'action a été élaboré et sera mis en application conformément à ces documents de rétablissement et devrait être considéré comme partie intégrante de cet ensemble de programmes et de plans interreliés.
This action plan was developed and will be implemented in a manner that is consistent with those recovery documents, and should be viewed as part of this body of linked strategies and plans.
Selon les employeurs, il ne faut pas diminuer l'accès aux ressources extérieures dont bénéficie cet ensemble de programmes, mais étudier la possibilité de mieux vendre dans les organisations internationales qui financent les opérations les activités relatives aux autres programmes.
According to the Employers, there should be no reduction in access to external resources which benefit programmes as a whole, but study should be made of the ways in which activities concerning the other programmes are "sold" to the international organizations which finance these operations.
Comme on peut le noter, l'Etat à travers cet ensemble de programmes, vient en aide aux familles économiquement faibles, pour garantir à leurs enfants un niveau de vie décent.
As may be seen, this set of programmes constitutes support by the Government for families living in an unfavourable economic situation and ensures an adequate standard of living for their children.
Ressources naturelles Canada révisera les critères de sélection de projets au moyen de ses ressources actuelles, et le suivi des résultats pour cet ensemble de programmes comprendra des exigences pour combler les écarts liés aux sexes et à d'autres types de représentation dans l'industrie forestière.
Natural Resources Canada will, with existing resources, revise the project selection criteria and results tracking for this suite of programming to include requirements to address gender and other representation gaps within the forest industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
