Brian a réussi cet exploit en prétendant que c'était sa propre pelouse.
Brian achieved this feat by claiming that it was his own lawn.
On peut donc se passer de nos sens grossiers pour accomplir cet exploit.
We can do without our crude senses to accomplish this feat.
Avec cet exploit, elle espère égaler la performance historique de son entraîneuse.
Il a d'ailleurs reçu une médaille du mérite pour cet exploit.
Après cet exploit, ils s'en retournèrent chez eux.
Il serait ainsi le premier à réaliser cet exploit.
Alors lorsque j'ai réussi cet exploit je n'en revenais pas.
So when I succeeded in this achievement, I couldn't believe it.
Vali réussit cet exploit alors qu'il était âgé de seulement un jour.
Vali performed this feat when he was only one day old.
Pour se souvenir à jamais de cet exploit, ils recevront un trophée ce soir.
To forever remember this achievement, they shall pick up a trophy tonight.
Une fois cet exploit accompli, l'utilisation de la grue est facile.
Once this feat is accomplished, using the crane is easy.
La maîtrise des lois de la gravitation a rendu cet exploit possible.
Mastery of the laws of gravity made this feat possible.
Des pas fermes et de la discipline sont nécessaires pour accomplir cet exploit.
Steady steps with discipline are needed to accomplish this feat.
Des millions sont dépensés chaque année essayant d'accomplir cet exploit.
Millions are spent every year trying to accomplish this feat.