Il y a une version de taux-k de cet opcode appelée vsubv.
Il y a deux versions de cet opcode.
On peut aussi utiliser cet opcode comme suiveur d'enveloppe.
This opcode can also be used as an envelope follower.
On peut également écrire cet opcode comme oscilx.
This opcode can also be written as oscilx.
Dans la plupart des cas, cet opcode est appelé depuis l'en-tête de l'orchestre.
In most cases, this opcode is called from the orchestra header.
On peut utiliser cet opcode pour filtrer les valeurs de tables de fonction selon certains algorithmes.
This opcode can be used in order to filter values from function tables following certain algorithms.
Parce que tous ses paramètres sont de taux-i, on peut utiliser cet opcode dans l'en-tête de l'orchestre.
This opcode, because all parameters are irate, may be used in the orchestra header.
Noter que cet opcode est exécuté au taux-k si bien que la valeur de kval est ajoutée à chaque période de contrôle.
Note that this opcode runs at k-rate so the value of kval is added every control period.
L'opération de cet opcode reflète celle de pvoc, mais en restituant un fsig au lieu d'un signal resynthétisé.
The operation of this opcode mirrors that of pvoc, but outputs an fsig instead of a resynthesized signal.
Au contraire de l'opcode changed cet opcode ne rapporte jamais le premier cycle comme un changement.
Unlike the opcode changed this opcode will ever report the first cycle as a change.
Noter que cet opcode est exceptionnel en ce sens qu'il produit sa « sortie » dans les paramètres situés à sa droite.
Note that this opcode is exceptional in that it produces its "output" on the parameters to the right.
Lorsqu'on l'utilise avec iscl cet opcode n'est pas un filtre réjecteur de bande mais se comporte comme reson.
When used with iscl this opcode is not a notch filter but similar to reson.
Comme cet opcode travaille avec des flots de signal, les nombres plus importants augmentent le délai entre l'entrée et la sortie car il faut attendre que le nombre minimum de points nécessaires soient acquis.
Since this opcode works with streaming signals, larger numbers will increase the delay between input and output, as we have to wait for the required minimum number of points.
