Vertaling van "cette DOC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, le format de la section %changelog, est décrite dans cette doc.
Finally, the format of the %changelog section, is described in this doc.
Ces deux écrans de paramétrage ont été regroupés dans cette doc parce que leur fonctionnement est semblable en tout point.
These two sections have been merge in this doc, as they are working exactly the same.
Toute demande de renseignements et autre communication ayant trait à cette DOC doivent être adressées par écrit à la personne ressource nommée sur cette page.
All inquiries and other communication regarding this RFSO must be sent in writing to contact person named on this page.
Une partie de ce processus concurrentiel et des règles de cette DOC s'applique aux fabricants qui se qualifient et, comme nous avons inclus une commande réservée aux Autochtones, les entreprises autochtones liées à ces fabricants ont également reçu une demande d'offre à commandes.
Part of the competitive process and the rules of this RFSO is that for manufacturers that qualified, because we did include an aboriginal set-aside as part of the rules, the aboriginal firms that were tied to those manufacturers also received a standing offer.
L'échéancier original de cette DOC, comme on le disait dans nos réunions du CCGMB, visait une présentation des soumissions en juillet, et une clôture à l'automne.
The original timeline for this RFSO, as discussed in our GOFAC meetings, was intended for a July bid release with a fall closing.
Donc, la première chose à faire sera de vous les procurer s'ils ne se trouvent pas inclus dans l'archive de cette doc.
So, the first thing to do is buy them if they are not included in the archive of this doc.
Qui n'a jamais entendu un développeur dire à un autre « Cette doc n'a pas été mise à jour depuis des mois, regarde le code directement! ».
Who has never heard a developer say to another "This doc has not been updated for months, look at the code directly!".
Cette doc contient des informations importantes sur la configuration spécifique des plate-formes, la sécurité, les problèmes, les outils, les bibliothèques d'automates...
This doc contains very important information about platform specific configuration, security, troubleshooting, tools, robot libraries...
Pour avoir traduit cette doc en français.
For translating this doc into French.
Pour être justes et équitables dans la répartition du travail, nous effectuons une rotation dans les régions géographiques en question, en fonction de cette DOC, des trois ou quatre ingénieurs-conseils qui ont été présélectionnés.
We rotate through in those given geographies, based on that RFSO, the three or four consulting engineers that have been pre-qualified in an effort to be fair and equitable with the apportionment of work.
Située près de Rome, cette DOC produit des vins blancs légers, frais et neutres très en demande dans la capitale.
CRG a avoué que ses représentants et Louis Facchini, qui mène ses activités sous la dénomination First Porter Consultancy, ont soumis, en réponse à cette DOC, des offres qui ont été établies en vertu d'une entente conclue à l'insu de TPSGC.
CRG admitted that its company representatives and Louis Facchini, carrying on business as First Porter Consultancy, submitted bids, in response to the RFSO, that were arrived at by an agreement that was not disclosed to PWGSC.
Les pins sont décrites dans ce composant, comme expliqué dans la section component de cette doc, par: leurs noms, comment chaque pin est en relation avec la physical pin, est-elle inversée, peut-on changer sa polarité, etc.
The pins are described in that component's doc section: their names, how each pin relates to the physical pin, are they inverted, can you change polarity, etc.
