Examples with "cette acceptation de commande" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aucun contrat ne pourra être considéré comme étant conclu tant que Consorzio Premax n'aura pas émis cette acceptation de commande.
No control can be considered concluded until this order acceptance has been issued by Consorzio Premax.
Cette acceptation de commande devient définitive en cliquant sur le bouton "Commande avec obligation de paiement".
The acceptance of the order is made for good after clicking on the button "Validate my order".
Cette acceptation de commande devient définitive en cliquant sur le bouton de validation de la commande.
Accepting the order becomes final when pressing the button "Confirm Order".
Cette acceptation de commande devient définitive en cliquant sur le bouton "Valider ma commande".
This acceptance of the order is made clicking "Confirm order".
Andere resultaten
Cette acceptation de la commande du CLIENT sera matérialisée par le document de confirmation de commande édité par DUO INDUSTRIE et intitulé « commande client ».
This acceptance of the CUSTOMER's order will be materialised by the order confirmation document published by DUO INDUSTRIE and entitled "customer order".
Veuillez noter que la confirmation de commande, que nous vous envoyons, ne constitue pas une acceptation de cette commande ou ne signifie pas qu'un contrat a été conclu.
We may accept or decline the order. Please note that acknowledgement of an order by us does not constitute acceptance of that order or that a contract has been made.
Cette demande requiert l'acceptation de commande par le provider regify qui peut être transmise par courrier postal, fax, courrier électronique ou par un mot de passe permettant l'accès au système regify.
The application requires the confirmation of the order by regify-Provider, which may be given by fax, by e-mail, or by clearing the access to the regify system by assignment of a password.
En cas de commande d'un de ces produits et suite à l'acceptation de cette commande par le Site Marchand concerné, le prix indiqué sur le Site Marchand lors de votre achat sera celui effectivement appliqué.
On ordering products and/or services and on the subsequent acceptance of such orders by any merchant website, the price indicated on the merchant website at the time of your purchase will be that actually applicable.
un système de commande sur internet englobant, plus particulièrement, la commande d'une marchandise et l'acceptation de cette commande par un magasin, ainsi que la livraison de cette marchandise
a net order system covering, especially, the ordering of a commodity and acceptance of order at a shop and the delivery of the commodity is disclosed
Cette artiste accepte de faire sur commande des portraits de famille à partir de photos.
This artist is happy to do family portraits on commission, working from photos.
Cette confirmation vaut acceptation de la commande du client et valide la transaction.
The Order Confirmation is considered as acceptance of the Order and transaction.
Cette action accepte une série de commandes sur le descripteur du fichier d'entrée<n>.
Accept a series of commands on input file descriptor<n>.
L'absence d'acceptation de cette commande complémentaire n'aura aucun effet sur le contrat initial qui devra être exécuté.
Failure to accept this additional order will have no effect on the original contract to be executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.