Examples with "cette interface convertit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette interface convertit la signalisation de la couche application du réseau de données par paquets en protocole de commande utilisé dans le RMTP. on effectue l'identification d'un utilisateur privé, par exemple, au moyen d'un protocole de description de session
wherein the interface converts the application-layer signaling of the packet data network to a control protocol utilized in the PLMN, wherein a private user identification is carried, for example, by means of a session description protocol
Cette interface convertit les signaux d'entrée analogues de sonde en données MasterBus.
Cette unité d'interface téléphonique convertit les signaux optiques envoyés par le câble en signaux électriques correspondants et elle convertit les signaux électriques reçus depuis au moins un téléphone en signaux optiques correspondants.
The telephone interface unit converts the optical signals sent over the cable into corresponding electric signals and converts the electric signals received from at least one telephone into corresponding optical signals.
Vous saurez ainsi quelle interface convertit le mieux les visiteurs en clients.
In the end, you will know which interface best converts visitors into customers.
L'interface convertit des signaux neuronaux moteurs en données de contraction prévues du muscle récepteur.
The interface converts motor-neural signals to intended contraction data of the recipient muscle.
le module d'interface convertit les données reçues en un format pour l'affichage
the interface module converts the received data into a format for display
Le boîtier d'interface convertit les signaux analogiques en signaux numériques que l'ordinateur peut comprendre.
The interface box converts analogue signals to digital signals that the computer can understand.
La seconde interface convertit les signaux optiques en signaux électroniques qui sont envoyés à la mémoire et convertit les signaux électroniques produits par la mémoire en signaux optiques.
The second interface converts optical signals into electronic signals that are sent to the memory and converts electronic signals produced by the memory into optical signals.
Un convertisseur/adaptateur d'interface convertit un emplacement mini-PCI Express standard en un emplacement mini-PCI Express spécialisé ayant des capacités vocales.
An interface converter/adapter converts a standard mini-PCI Express slot into a specialized mini-PCI Express slot with voice capabilities.
L'interface convertit les objets à gérer en une forme comprise par la seconde application de gestion et exécute des opérations de gestion devant être réalisées par la seconde application de gestion.
The interface translates the objects to be managed into a form understood by the second management application and invokes management operations to be made by the second management application.
L'interface convertit les communications entre les programmes d'application client et les dispositifs de réseau, de manière à ce que les communications puissent être compatibles avec les exigences de la destination.
The interface converts communications between the client application programs and the network devices so that the communications are compatible with the requirements of the destination.
L'interface convertit les signaux arrivant du téléphone cellulaire, les faisant passer de la basse fréquence à la haute fréquence, et les transmet au récepteur radio existant du véhicule, qui les reproduit au moyen de ses haut-parleurs.
The interface converts incoming signals from the cellular phone from audio frequency to radio frequency and transmits the signals to the existing automobile radio receiver, wherein the signals are reproduced over the radio speakers.
Le CI d'interface convertit des informations obtenues d'un microcontrôleur hôte en instructions destinées au CI de pilote de DEL satellite concernant des paramètres tels que le rapport cyclique, les niveaux de courant, le retard de phase et les réglages par défaut.
The interface IC translates information obtained from a host microcontroller into instructions for the satellite LED driver ICs pertaining to such parameters as duty factor, current levels, phase delay and fault settings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.