En ayant un seul grand système de fichiers cette optimisation est perdue.
Mais cela ne signifie pas nécessairement que cette optimisation est complètement morte.
Cependant, cette optimisation peut "s'évaporer" pour diverses raisons.
Malgré tout, cette optimisation nécessite de la maintenance et est difficile à automatiser.
L'objectif de cette optimisation est de diminuer le nombre de lignes inutiles dans la fonction.
The goal of this optimization is to cut down on unnecessary lines in the function.
Il existe des cas où cette optimisation n'est pas pertinente.
There are cases where this optimization is irrelevant.
Nous allons exprimer cette optimisation en pseudocode.
Let's express this optimization in pseudocode.
C'est la feuille de centrage qui nous guidera dans cette optimisation.
Balance sheet will guide us in this optimization.
Le fait que les déplacements professionnels présentent moins d'avantages par trajet est une conséquence de cette optimisation.
The lower benefit per trip is an expression of this optimization.
Et cette optimisation que l'on fait ici, au final,
And this optimization that we're doing here basically uses
Mais ce projet ne se résume pas à cette optimisation !
But this project isn't only this optimisation alone!
Les applications mobiles sont une autre clé de cette optimisation pour capter et traiter les dépenses.
Mobile applications are another key for this optimisation for capturing and dealing with expenses.
Afin de promouvoir cette optimisation, un nouveau fascicule d'information aux équipages a été publié.
In order to promote this optimisation, a new information leaflet intended to aircrews has been published.